00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/56b2ec0cd0f0d6a9f1cee93e7e8d5153.mp3
点击复制
E-M-O - 银赫 (은혁)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ladyhood
曲：KADO
编曲：KADO
制作人：KADO
Look around look around
环顾四周 环顾四周
思い描いてた wonderland wonderland
那个曾经在内心反复描绘过的美好仙境
手にしたのに down
明明已触手可及却又遗憾错失
Feel down feel down
让我心中涌现出失落沮丧的情绪
追い駆けてた夢この手にある
曾奋力追逐的梦想已紧握在手
愛してくれる人もそばにいる
毫无保留爱我的人也陪在身边
There's something there's something missing
然而我还是觉得欲壑难填 仿佛还缺少了些什么
There's no scent
记忆之中的那番景象
記憶の中のsight
让人觉得索然无味
We danced all night long and sang the song
我们将彻夜舞动起来 放声歌唱
メロディー重なる瞬間
在旋律交织重叠的瞬间
全て忘れ
将一切忘却
僕らは一つになったんだ
我们与彼此融为了一体
高まるビートdan dan
让节奏变得愈发高涨的
消えない記憶
则是不灭的记忆
Lightning 光よりも速く
如闪电划过 甚至超越光速
Going 全てを追い越せ
将一切统统都抛在身后
時空さえも飛び越え rewind the time
甚至可以飞越时空的阻碍 让岁月倒流
君がいた場所へ
奔赴你所在的地方
E-M-O dance again
E-M-O 再次舞动起来
全て忘れてオドって
忘却一切恣意舞动起来
君にオドけて見せる
让你看到我雀跃的模样
You smile and I smile and we dance
不论是你还是我都会带着笑意一同共舞
It's like E-M-O dance again
简直就像是E-M-O 再次舞动起来
何にもとらわれず
无拘无束
君の匂い浴びながら
沐浴在你的香气中
We dance now
此刻我们尽情舞动
全てを満たす time
充实当下的每个瞬间
So tell me what you feel now?
所以告诉我你现在感受如何?
Looking back looking back
回顾过往 回顾过往
あの頃の自分に会えたら
若是可以见到曾经的自己
なんて伝えよう？
又该说些什么？
信じろよ yourself
要对自己坚信不疑
The best life feel the vibe
度过最好的生活 享受当下氛围
輝くため 1秒も無駄にはできない
只为璀璨闪耀自我 每一秒都不能浪费
Live in the live in the moment
活在当下的这个瞬间
This music 繋げ greatest time
让音乐串联起最为美好的时光
We danced all night long and sang the song
我们将彻夜舞动起来 放声歌唱
Heart beat 重なる瞬間
在心跳重合的那个瞬间
忘れられない想い出が
将令人难以忘怀的回忆
作られたんだ
一同创造吧
ココロ響け thump thump
心脏将扑通扑通地响彻
また感じたい
仍想恣意感受
Lightning 光よりも速く
如闪电划过 甚至超越光速
Going 全てを追い越せ
将一切统统都抛在身后
時空さえも飛び越え rewind the time
甚至可以飞越时空的阻碍 让岁月倒流
僕らいた場所へ
奔赴我所在的地方
E-M-O dance again
E-M-O 再次舞动起来
全て忘れてオドって
忘却一切恣意舞动起来
君にオドけて見せる
让你看到我雀跃的模样
You smile and I smile and we dance
不论是你还是我都会带着笑意一同共舞
It's like E-M-O dance again
简直就像是E-M-O 再次舞动起来
何にもとらわれず
无拘无束
君の匂い浴びながら
沐浴在你的香气中
We dance now
此刻我们尽情舞动
全てを満たす time
充实当下的每个瞬间
So tell me what you feel now?
所以告诉我你现在感受如何?
Woah
僕らもう変わらない
我们不会再有所改变
Woah
歌え踊れ more and more
更加恣意地歌唱舞动起来
Woah
リアルさえ超えて
连现实也能超越
Woah
Space-time timetrip
开启时空穿越之旅吧
Now feel the beat
此刻感受着这节奏
踊り続けよう more
不断地舞动下去吧
夜はこのまま続くから no worries
今夜将就此延续下去 无需担心
Tell me what you feel now?
告诉我你现在感受如何?
(Can't stop feeling you)
(难以抑制对你的感觉)
E-M-O dance again
E-M-O 再次舞动起来
全て忘れてオドって
忘却一切恣意舞动起来
君にオドけて見せる
让你看到我雀跃的模样
You smile and I smile and we dance
不论是你还是我都会带着笑意一同共舞
It's like E-M-O dance again
简直就像是E-M-O 再次舞动起来
何にもとらわれず
无拘无束
君の匂い浴びながら
沐浴在你的香气中
We dance now
此刻我们尽情舞动
全てを満たす time
充实当下的每个瞬间
So tell me what you feel now?
所以告诉我你现在感受如何?