00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/56f3972aa9feff73d971d2a1e70dabca.mp3
点击复制
拝啓ラブサマー - V.A.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ビートまりお
曲：ビートまりお
夏夏あついサマーサマー
炎炎夏日 盛夏时节
自慢だったパソコン熱暴走
我那引以为傲的电脑过热暴走
ベッドの上で汗まみれ
在床铺上汗流浃背
地球ごめんよ
地球啊请原谅
エアコンフルパワー
空调全功率运转
今月も予定ギチギチ
这个月的日程排得密密麻麻
寝るかゲームか
是睡觉还是打游戏
ネットで忙しい
忙着网上冲浪
ケータイ突然鳴り出し
手机突然响起来
無理矢理連れて
被强拉硬拽着
行かれた海海
带到了海边海边
白い肌がじりじりsunshine
白皙肌肤在阳光下灼烧发烫
日陰de休憩
躲在阴影处休息
垂れる腹は隠します
努力藏起松弛的小腹
凹ます努力だ
这可是重要的减肥修行
本格到来
盛夏正式降临
Summer vacation
暑假正式来临
日本の夏に飛び込んでいけ
纵身跃入日本的盛夏吧
芋洗いゴミのようだ
像洗芋头般挤满沙滩的垃圾
あちらこちらと人の山
四处都是人山人海
豊満全開
丰盈曲线全开
Hatikire body
紧致有型的娇躯
横目でチラ見ドキドキさせて
偷瞄一眼便心跳加速
泳げないそんな僕ら
不擅游泳的我们
パラソルの下で携帯ゲーム
躲在遮阳伞下玩手机游戏
ラブラブラ
甜蜜恋曲
ラブラブラサマー
甜蜜恋曲之夏
ラブラブラ
甜蜜恋曲
ラブラブラサマー
甜蜜恋曲之夏
ラブラブラ
甜蜜恋曲
ラブラブラサマー
甜蜜恋曲之夏
ラブラブラブサマー
甜蜜恋曲之夏
日焼けでジンジンひりひり
晒伤火辣辣刺痛难耐
この痛みこそが夏の勲章
这份疼痛正是夏日的勋章
呼び鈴ガンガン鳴らされ
门铃声叮咚响个不停
今日も誘われ向かうはお祭り
今天又被邀约前往夏日祭典
お腹すいてぼったくりbanzai
饿着肚子面对漫天要价也要欢呼
屋台deショッピング
在摊贩间穿梭购物
お金なくてあんず飴
囊中羞涩只能舔着杏子糖
なめなめ我慢だ
强忍口水坚持到底
鳴り響け祭囃子
祭典乐声响彻云霄
日本の夏を楽しみまくれ
尽情享受日本的盛夏吧
焼きそばにお好み焼き
炒面配大阪烧
高いお値段少ない具
高价却少得可怜的配料
狂い咲け打ち上げ花火
夜空绽放狂乱的花火
頭に浮かぶ弾幕模様
脑海中浮现弹幕般的图案
インチキはわかっちゃいるが
明知抽奖有猫腻
くじ引きで当てろ次世代機
却妄想中奖获得新世代主机
一生でたった一度
人生仅此一次的
精一杯今年の夏
今年夏天定要全力以赴
過ぎた日々はおもいでmansai
逝去时光化为回忆的残片
充実deハッピー
充实而幸福的
夏休みよもっともっと
暑假啊请再延长一点
もうちょっとと言わずに
不要说差不多该结束
おっとっと
哎呀呀
来週も
下周也要
来月も
下月也要
来年までな
直到来年才好
本格到来夏を愛して
盛夏正式降临 深爱这季节
ラブラブサマーサマー
热恋之夏 盛夏时节
豊満全開夏に恋して
曲线尽展 与夏相恋
ラブラブサマーサマー
热恋之夏 盛夏时节
水不足夏は渇いて
水源短缺 夏日焦渴
ラブラブサマーサマー
热恋之夏 盛夏时节
炎天下夏でバテた
烈日当空 筋疲力尽
暑中お見舞い申し上げます
谨此奉上暑中问候
外に出ろみんなみんなみんな
都给我出门吧大家大家大家
日本の夏を味わいつくせ
将日本的盛夏滋味尝遍
海に山祭に花火
海边山林祭典花火
部屋でピコピコそれもあり
宅家打游戏也别有风味
千客万来夏来ませり
千客万来 盛夏光临
全国的にブチアゲモード
全国进入狂欢模式
太陽が苦手な僕ら
天生畏惧阳光的我们
基本的にはひきこもり
本质上是群死宅
ラブラブラ
甜蜜恋曲
ラブラブラサマー
甜蜜恋曲之夏
ラブラブラ
甜蜜恋曲
ラブラブラサマー
甜蜜恋曲之夏
ラブラブラ
甜蜜恋曲
ラブラブラサマー
甜蜜恋曲之夏
ラブラブラブサマー
甜蜜恋曲之夏