00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/56f3dda8b543a64ef5ff2b1ea2318331.mp3
点击复制ささくれ (倒刺) - RADWIMPS (ラッドウィンプス)
词：野田洋次郎
曲：野田洋次郎
编曲：RADWIMPS
喧嘩した翌朝 君は笑ってた
争吵过后的第二天早上 你笑了
俺が悪いの 知ってるのに笑ってた
明明知道不对的人是我 你还是笑了
「もうお前なんか嫌いだ」
“我不要喜欢你了”
君は泣いてた
你哭着这样说道
冗談だって誰でも
明明所有人都知道那只是个玩笑
わかるのに君は泣いてた
你却还是哭了
全て知ってた なのに笑ってた
明明什么都知道 你却还是笑了
こんな俺のために泣いてた
愿意为了这样的我而哭泣
こんな俺を好きでいてくれた
愿意喜欢着这样的一个我
あの日君からもらった言葉を
那一天你对我说过的话
僕は今でも忘れはしないよ
时至今日我都不曾忘记
あの日君からもらったその愛
那一天你曾给予我的爱
僕はいつまででも忘れないよ
我永永远远都不会忘记
電話を切るのは
每次先挂电话的人
いつも君が先だった
总是你
「おやすみ」の続きを
其实我一直等待着
俺は待ってた
在我说完“晚安”后你的下一句
「もうお前なんか嫌いだ」
“我不要喜欢你了”
君は泣いてた
你哭着如此说道
冗談だって言っても
就算我解释说那只是玩笑
ずっと君は泣いてた
你却依旧泪流不止
泣いてた泣いてた
泪流不止
泣いてた泣いてた
泪流不止
こんな俺のために泣いてた
愿意为了这样的我而哭泣
こんな俺と一緒にいてくれた
愿意陪在这样的我的身边
こんな俺のために笑ってた
愿意为了这样的我而欢笑
こんな俺を好きでいてくれた
愿意喜欢着这样的一个我
あの日君からもらった言葉を
那一天你对我说过的话
僕は今でも忘れはしないよ
时至今日我都不曾忘记
あの日君からもらったこの愛
那一天你曾给予我的爱
僕はいつまででも忘れたくないよ
我永永远远都不会忘记
泣いてた泣いてた泣いてた
泪流不止
泣いてた泣いてた
泪流不止
こんな俺の 俺のために
为了这样的我
ねぇ笑ってよ
呐 笑一笑吧
ありがとう
谢谢你