00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/56f87410bb47833ce8d1acaced2b080e.mp3
点击复制
한국은행 (Feat. YDG) (Korea Bank) - 지조 (Zizo)/YDG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：지조/YDG
曲：지조/클래이하트 (Clayheart)
I'm the korea korea
我是韩国人 韩国人
Green vegetarian tarian
녹색이 좋아 vegetarian
喜欢绿色的素食者
내 계좌는 근육질 pit bull terrier
我的账户是肌肉发达的比特犬
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
요즘 금리가 낮아서 1.2%
最近利率很低，只有1.2%
그래도 갖다 부어 난 계좌에다 막 부어
尽管如此，我还是把钱往账户里猛存
너네는 못 갚아 할부 많은 car poor
你们却还不起车贷，成了车奴
차에서 자다가 입 돌아가 입 아파
在车里睡着了，嘴巴都歪了，很疼
패딩 점퍼 여름 세일 때만 사지
羽绒夹克只在夏天打折时买
마트 문 닫기 전 떨이만을 잡아가지
在超市关门之前，只买打折商品
가족이 최고다는 말이 이럴 때 나오지
“家人是最棒的”这句话 就是在这种时候说出口的
내 통신비는 온 가족 요금 할인
我的通信费是全家共享的优惠套餐
취하는 건 마찬가지
喝醉是一样的
뭐든 많이 마시면 맛이 가지
不管喝什么，喝多了都会失去味道
소주만으로도 충분하지
光是烧酒就足够了
난 호텔 가도 물 빼고는 don't touch 하지
我去酒店也只喝水，别的都不碰
넷플릭스 볼 때도
看网飞的时候
동시 접속하지 재민이의 아이디
也用재민的账号同时登录
애플 뮤직 켤 때도 난
打开苹果音乐的时候 我也是
동시 접속하지 재민이의 아이디
也用재민的账号同时登录
I'm the korea korea
我是韩国人 韩国人
Green vegetarian tarian
녹색이 좋아 vegetarian
喜欢绿色的素食者
내 계좌는 근육질 pit bull terrier
我的账户是肌肉发达的比特犬
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
배 아파 낳은 자식
辛苦生下的孩子
배 아파 싼 똥
辛苦拉出的屎
갈아 사촌이 산 남의 땅
用辛苦赚来的钱买下别人家的土地
밭에 감춘 보화를 발견해
在田地里发现了隐藏的宝藏
그 땅을 사 그 땅은 마음의 땅
买下那片地 那片地是心灵的土地
그 땅에 눈엔 보이지 않는 빌딩
在那块土地上建起看不见的建筑
옆에 선 지조 in the 빌딩
旁边站着的志操在高楼里
건축해
建造
똥기저귀 축축해
尿布湿漉漉的
얼마나 벌 수 있을런지 추측해
猜猜能赚多少钱
떨리는 눈빛 불안한 눈초리
颤抖的眼神，不安的目光
얇지만 앗 따가운 회초리
虽薄却刺痛的戒尺
큰 아들내미 벌써 down with 초딩
大儿子已经和小学同学混在一起
산더미처럼 쌓인 설거지 식기세척기
堆积如山的餐具 洗碗机
똥기저귀 철푸덕 왜 짓이겨
尿布哗啦一下，为什么要揉搓它
빨래 돌려 빨래 말려 깨끗하게 씻어
洗衣、晾衣，洗得干干净净
이리 치이고 저리 치인 나는 쩌리
被这里撞，那里碰，我是个小人物
집에서 애늙은이 다운돼 있어
在家里，我就像个老小孩
I'm the korea korea
我是韩国人 韩国人
Green vegetarian tarian
녹색이 좋아 vegetarian
喜欢绿色的素食者
내 계좌는 근육질 pit bull terrier
我的账户是肌肉发达的比特犬
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
내가 돈이 없을 때
当我没钱的时候
내 인맥이 없을 때
当我没有人脉的时候
난 다짐했지 돈이 최고 저축해
我下定决心 钱最重要 储蓄吧
네가 필요할 때 퍼 줄게
当你需要时，我会慷慨解囊
친구가 돼 줄게 네가 외로울 때
当你感到孤独时，我会成为你的朋友
코미디언 할게 네가 울 때
当你哭泣时，我会扮演喜剧演员
그때를 위해 오늘도 저축해
为了那一刻，今天也在储蓄
이 노래가 나를 빛낼 명품백
这首歌是让我大放异彩的名牌包
I'm the korea korea
我是韩国人 韩国人
Green vegetarian tarian
녹색이 좋아 vegetarian
喜欢绿色的素食者
내 계좌는 근육질 pit bull terrier
我的账户是肌肉发达的比特犬
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱
저축해 in the bank
在银行里存钱