英雄联盟-POP/STARS (幻兔 Trap Bootleg) (remix:幻兔、KDA女团) - 幻兔/KDA女团
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jessica Karpov
曲:Sebastien Najand
原唱:K/DA/Madison Beer/美延/Jaira Burns/田小娟
You know who it is
你知道我是谁
Coming' round again
再次华丽登场
You want a dose of this
渴望我的风采
Right now
就是现在
It's K/DA uh
这是K/DA女团
I'm a goddess with a blade
我是持刃的女神
소리쳐봐 내 이름
大声呼喊我的名号
잊지 못하게
让你永生难忘
Loud loud loud loud
响亮 响亮 响亮 响亮
I could take it to the top
我能登顶巅峰
절대 멈추지 못해
永远不会停下脚步
내가 끝내주는
我惊艳全场
Bad gal gal gal
酷女孩 女孩 女孩
And when I start to talk like that like that
当我开始这样说话 这样说话
Oh you won't know how to react
你会不知所措
I'm a picture perfect face
我拥有完美无瑕的面容
With that wild in my veins
狂野在我血液中奔涌
You can hear it in my
你定能听见我的
Growl growl growl growl
咆哮 咆哮 咆哮 咆哮
So keep your eyes on me now
此刻请将视线紧锁于我
무엇을 보든 좋아할 거야
无论所见何物 你都将为之倾倒
닿을 수 없는 level
遥不可及的巅峰
나와 대결 원한 널 확신해
我确信你渴望与我一决高下
We gotta it all in our hands now
此刻我们已掌控全局
So can you handle what we're all about
你能否承受我们的锋芒
We're so tough
我们如此强悍
Not scared to show you up
毫不畏惧展现锋芒
Can you feel the rush now
此刻可感受到这澎湃
Ain't nobody bringing us down down down
无人能将我们击垮
Down down down
绝无可能
They could try but we're gonna wear the crown
纵使尝试 王冠终将属于我们
You could go another round round round
你可以再来一轮轮轮
Round round round round
轮轮轮轮
Wish you luck but you're not bringing us down
祝你好运但休想击垮我们
Ain't nobody bringing us
没人能打倒我们
Ain't nobody bringing us
没人能打倒我们
See 언제든지 내 모습 magic
看吧 无论何时我都闪耀如魔法
단 한 번에 내가 잡어
只需一眼就能将你俘获
절대 기죽지 않지 uh
我永不示弱 uh
Pow pow 네가 뭘 알아
砰砰 你懂什么
견딜 수 없어 원해도
无法抗拒 即使渴望
원하는 게 얼굴에 보여
欲望全写在脸上
I'm trouble and you're wanting it
我是危险 你却沉溺
I'm so cold
我如此冷酷
When I move that way
当我如此舞动
You gonna be so blown
你必将神魂颠倒
I'm the realest in the game uh
我才是这游戏的真王
Say I'm on fire with a blade
看我如火般炽热 锋芒毕露
You're about to hear my name
你即将听见我的名字
Ringing in your head like oh
如雷贯耳 萦绕你脑海
So keep your eyes on me now
此刻请将视线紧锁于我
무엇을 보든 좋아할 거야
无论所见何物 你都将为之倾倒
We're so tough
我们如此强悍
Not scared to show you up
毫不畏惧展现锋芒
Can you feel the rush now
此刻可感受到这澎湃
Ain't nobody bringing us down down down
无人能将我们击垮
Down down down
绝无可能
They could try but we're gonna wear the crown
纵使尝试 王冠终将属于我们
You could go another round round round
你可以再来一轮轮轮
Round round round round
轮轮轮轮
Wish you luck but you're not bringing us down
祝你好运但休想击垮我们
Ain't nobody bringing us
没人能打倒我们
Ain't nobody bringing us
没人能打倒我们