00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/575784c2c4dfe19d5f9cce6040ad77ed.mp3
点击复制
so far away - ZUHAIR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zuhair Rehan/Ezral Belaza
Composed by：Mark Lombardo/Alex Adrian Kwong
Produced by：RRAREBEAR
Yeah
I know exactly
我完全明白
What you mean to me
你对我意味着什么
I get excited
我总会心潮澎湃
Every time you're in my dreams
每当你在梦中出现
Wish I could hold you
多想能拥你入怀
This lifetime's not enough with you
此生与你相伴仍觉短暂
Ooh ooh
Girl I don't get excited for too much
亲爱的 我已很少为谁心动
I stopped believing in true love
曾不再相信真爱的存在
It all seemed the same
一切仿佛都千篇一律
Was trapped in a maze
困在迷宫里徘徊
Until you came and
直到你出现
You picked me up
将我轻轻托起
And you held me down
又让我安心降落
Girl you listened
亲爱的 你听见了
To my lonely cries
我孤独的呼唤
I know we can make this work
我知道我们能携手共渡
That's for sure
这毋庸置疑
Through the ups and downs
无论顺境逆境
Girl I need you around yeah
我都需要你陪伴身旁
And it gets harder each day
而每一天都愈发艰难
Oh yeah oh yeah
是啊 确实如此
But I'll do what it takes
但我会竭尽全力
And I've been praying to God
我向神明虔诚祈祷
Not even death do us part
纵使死亡也无法将我们分离
Oh woah oh woah
And it gets harder each day
而每一天都愈发艰难
Oh yeah oh yeah
是啊 确实如此
When you're so far away so far
当你远在天边 如此遥远
And I've been praying to God
我向神明虔诚祈祷
Not even death do us part do us part
纵使死亡也无法将我们分离
Right
是的
Girl it all makes sense
亲爱的 一切都有了意义
When you're laying here sleeping on my chest
当你依偎在我胸膛安睡时
I feel so blessed so blessed
我感到如此幸福
Then in a moment I just turn into a mess
转瞬间却又心乱如麻
'Cause I know
因为我明白
I know that you're gon' leave
明知你终将离去
Wish you could stay with me
仍盼你能留下
Days feel like months
一日如三秋
Months feel like years
度月似经年
Years feel like centuries
岁月漫长如世纪
But that's just the way it is
但这就是现实
I promise you we'll get through this
我承诺我们会渡过难关
Get through this
携手共渡
'Cause I know we can make this work
因为我坚信我们能携手共进
That's for sure
这毋庸置疑
Through the ups and downs
无论顺境逆境
Girl need you around yeah
亲爱的我需要你陪伴左右
And it gets harder each day
而每一天都愈发艰难
But I'll do what it takes
但我会竭尽全力
And now I'm praying to God
此刻我向神明祈祷
Not even death do us part
纵使死亡也无法将我们分离
And it gets harder each day
而每一天都愈发艰难
Harder and harder
思念如潮 层层叠涌
When you're so far away
当你远在天边
You're so far
遥不可及
And now I'm praying to God
此刻我向神明祈祷
Not even death do us part
纵使死亡也无法将我们分离
Do us part
永不分离
Every night
每夜每夜
Every flight
每次航班
That you ain't by my side
若你不在我身旁
I feel lost
我便迷失方向
That's the cost
这是代价
That I pay for this life
为我选择的生活偿还
No one said it'd be easy
无人承诺过这会简单
But I should've known
但我早该明了
I'd be missing you
我会如此思念你
Wanting you
渴望你
Every second you're gone
你离去的每一秒
Every night
每夜每夜
Every flight
每次航班
That you ain't by my side
若你不在我身旁
I feel lost
我便迷失方向
That's the cost
这是代价
That I pay for this life
为我选择的生活偿还
No one said it'd be easy
无人承诺过这会简单
But I should've known
但我早该明了
I'd be missing you
我会如此思念你
Wanting you
渴望你
Every second
每分每秒