A Long Way - The Quiett (더 콰이엇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Put ya drinks up
모두 건배
大家干杯
For the love for the money uh
为了热爱 为了金钱 哟
Poppin bottles champagne
아님 bombay
或者是孟买
Yeah we keep it one hunnit
是的,我们保持一百
아직도 마치 어제와도 같은데
仿佛昨天一样,至今仍如此
첫 CD를 냈던 게
发行第一张CD的时候
Uh 너무 먼 길을 와 버렸어 어느새
啊 不知不觉已经走过了太长的路
Yo it's The Q
Yo 我是The Q
난 rapper들의 꿈
我是rapper们的梦想
Producer들의 꿈 또 젊은이들의 꿈
是制作人们的梦想,也是年轻人的梦想
날 아들로 둔 엄만 행복하지 너무
把我当作儿子的母亲 无比幸福
내 음악은 행운을 불러
我的音乐带来了好运
Yeah this is what I'm doin
耶 这就是我正在做的事
힘든 시간은 갔어 지금 난 잘 벌고 잘 써
艰难的日子已经过去,现在我赚得好,花得好
이제 난 돈에 대해서 가살 써
如今我对钱的态度变得从容
변했다고 말해도 상관없어
就算说我变了也无所谓
I'm just doin me & bein' true to myself
我只是在做自己,忠于自我
난 더 나아지기 위해 여전히
为了变得更好,我依然在
노력 중이지 한 살 더 먹었으니
在努力着,因为又长了一岁
Rap more flows & get more money
说更多说唱 赚更多钱
난 내 일을 사랑하지 영원히
我爱我的工作,永远不变
아직 우린 젊고 갈 길에 멀기에
我们还年轻,前方的路还很长
Put ya drinks up
모두 건배
大家干杯
Yeah I came a long way uh
是啊 我走了很长的路
And still got a long way
还有很长的路要走
Put ya drinks up
모두 건배
大家干杯
For the love for the money uh
为了热爱 为了金钱 哟
Poppin bottles champagne
아님 bombay
或者是孟买
Yeah we keep it one hunnit
是的,我们保持一百
아직도 마치 어제와도
仿佛就在昨天
같은데 첫 CD를 냈던 게
发行了第一张 CD
Uh 너무 먼 길을 와 버렸어 어느새
啊 不知不觉已经走过了太长的路
Yo It's The Q
哟 这就是Q
난 광명의 꿈
我怀揣着光明的梦想
또 한국의 꿈 한국 힙합의 꿈
也是韩国的梦,韩国嘻哈的梦
학교에서 공부는 안했지만 결국엔
虽然在学校里没怎么学习 但最终
돈을 제일 많이
我成为了朋友中
벌지 내 친구들 중 yeah
赚钱最多的那个 yeah
선생들은 우릴 전부 다 똑같은 놈들
老师们把我们都当作一样的人
취급했지만 이제 난 확실히 거물
但如今我确实是个***
아직은 없지 집이나 건물
现在还没有房子或建筑物
내가 보여줄 건 새로 산 보석뿐
我只能展示我新买的珠宝
그저 난 좀 큰 돈을 벌고
我只是赚了一些大钱
날씨 좋을 땐 내 차의 천정을 열고
天气好的时候,我会打开车顶
걱정은 없어 별로
没什么好担心的
다 알아서 돼 있거든 저절로
一切都会自然而然地解决
아직 우린 젊고 갈 길에 멀기에
我们还年轻,前方的路还很长
Put ya drinks up
모두 건배
大家干杯
Yeah I came a long way uh
是啊 我走了很长的路
And still got a long way
还有很长的路要走
Put ya drinks up
모두 건배
大家干杯
For the love for the money uh
为了热爱 为了金钱 哟
Poppin bottles champagne
아님 bombay
或者是孟买
Yeah we keep it one hunnit
是的,我们保持一百
아직도 마치 어제와도 같은데
仿佛昨天一样,至今仍如此
첫 CD를 냈던 게
推出首张CD的时候
Uh 너무 먼 길을 와 버렸어 어느새
啊 不知不觉已经走过了太长的路
Put ya drinks up
모두 건배
大家干杯
For the love for the money uh
为了热爱 为了金钱 哟
Poppin bottles champagne
아님 bombay...
或者孟买蓝宝石金酒……