Lady Exhausted - Daisy the Great
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Kelley Nicole Dugan/Mina Walker/Bernardo Ochoa/Matti Dunietz
Produced by:Catherine Marks
Lady exhausted you're eating my mind
女士 你耗尽了我的思绪
With a knife in your left hand a fork in your right
左手持刀 右手握叉
The card up my sleeve is lost in my shirt
袖中的底牌消失在衣襟里
And I'm looking for gold in a pile of dirt
我在尘土中寻找黄金
Oh let me out of this god awful space
让我离开这糟糕透顶的空间
I'm fed up with the color of my thoughts
厌倦了自己思绪的色彩
Here's to me and you and me and everybody else
敬我 敬你 敬我们 敬所有人
I had a dream that I wanted a lock of your hair
我曾梦见渴望你的一缕发丝
That's not what I want
这并非我所愿
But what does it mean?
但究竟意味着什么
I have tendencies
我总是忍不住
To look at things
将一切看得
Closer than they're meant to be
比原本更透彻
Mister remember you left me to dry
先生 记得你曾弃我于困境
I'm a fish out of water
如离水之鱼般窒息
I'm playing alive
我强撑着活出人样
I'm talking like I have something to say
故作高深地喋喋不休
Digging through mud making love out of clay
在泥泞中挣扎 试图捏塑爱的形状
Oh let me out of this god awful space
让我离开这糟糕透顶的空间
I'm fed up with the color of my thoughts
厌倦了自己思绪的色彩
Here's to me and you and me and everybody else
敬我 敬你 敬我们 敬所有人
I had a dream that I wanted a lock of your hair
我曾梦见渴望你的一缕发丝
That's not what I want
这并非我所愿
But what does it mean?
但究竟意味着什么
I have tendencies
我总是忍不住
To look at things
将一切看得
Closer than they're meant to be
比原本更透彻
Please somebody tell somebody what's going on
谁来告诉世人 究竟发生了什么
Please somebody tell somebody what's going on
谁来告诉世人 究竟发生了什么
The days of the months of the years are all gone
岁月流逝 时光一去不复返
The days of the months of the years are all wrong
岁月流转 时光错乱
Lady exhausted you're eating my mind
女士 你耗尽了我的思绪
With a knife in your left hand a fork in your right
左手持刀 右手握叉
The card up my sleeve is lost in my shirt
袖中的底牌消失在衣襟里
And I'm looking for gold in a pile of dirt
我在尘土中寻找黄金
Oh let me out of this god awful space
让我离开这糟糕透顶的空间
I'm fed up with the color of my thoughts
厌倦了自己思绪的色彩
Here's to me and you and me and everybody else
敬我 敬你 敬我们 敬所有人