Love Gave Me You - AOA (에이오에이)
遠いかかる温度に
在那渐渐远离的温度映照下
映る思い出は
想起的
Just you and me
就只有你和我
右となりで笑う君
在我右边微笑着的你
あの頃の記憶生命に蘇る
那时候的记忆在生命里复苏
Love gave me you you
爱将你赋予了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
涙の夜も孤独の闇も
流泪的夜晚也好 孤独的黑暗也好
またこの開ける
都将再次被打开
Love gave me you you
爱将你赋予了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
心の雨も不安も切りも
哭泣的内心也好 感到不安也好 到达极限也好
流らきり上げ
让一切都成为过往吧
晴れるきり上げ
让一切雨过天晴吧
古いけいかいメーモーリに
古老而愉悦的记忆里
録るはどうれすはもってり
是怎样记录着一切
空いたままの右手に
这空着的右手
触れる誰かが
触碰到的某人
どこかで待っている
正在某地等待着
Love gave me you you
爱将你赋予了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
凍える冬も明日も夏も
寒冷的冬天也好 明天也好 夏天也好
また make you
再一次使你爱上了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
掛けた傷も悲しい日々も
满是伤痕也好 悲伤的日子也好
また上げに
再次提高音量
言える上げに
提高音量说出一切吧
Oh I get somebody
哦 我得到了某个人
I wanna burning love
我想要让爱燃烧
I get somebody
我得到了某个人
望む物は未来にある
渴望的东西存在于未来
Love gave me you you
爱将你赋予了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
涙の夜も孤独の闇も
流泪的夜晚也好 孤独的黑暗也好
またこの開ける
都将再次被打开
Love gave me you you
爱将你赋予了我
Love gave me you you
爱将你赋予了我
心の雨も不安も切りも
哭泣的内心也好 感到不安也好 到达极限也好
流らきり上げ
让一切都成为过往吧
晴れるきり上げ
让一切雨过天晴吧
Oh