00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/579a8e4d6f07eae7ad33a826ee534bd3.mp3
点击复制
Cold Coffee, Warmer Tears - Kong Lyrics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：SOT TEY
Composed by：SOT TEY
Produced by：Sot Tey
Hmmm
Hmmm
Cold coffee on the window sill
窗台上的咖啡渐渐冷却
Lipstick mark you never filled
唇印残留 你却未曾补上
Sun came out on what you broke
阳光浮现 照在你打碎的东西上
Steam went thin like your last joke
热气稀薄 如同你最后的玩笑
Mascara stains on porcelain white
瓷白底色上晕开的睫毛膏痕迹
Tiny stones from last night's fight
昨夜争吵后散落的小石子
You slam the door like thunder peaks
你摔门而去 声响如雷轰鸣
But silence looks so good on me
但这份沉默 与我如此相称
I wore your promises like lace
你的诺言 曾如蕾丝般缠绕我身
Soft and tight around my waist
柔软而紧密 束缚在我腰间
You swore forever with that grin
你曾带着那抹笑意 许我永恒
Guess forever is paper thin
却原来 永恒不过薄如纸翼
Now the mirror says stand tall
此刻镜中低语 教我昂首而立
Watch the phoenix reappear
浴火凤凰 重焕新生
You thought I'd shadow and I'd fall
你曾以为我将黯然消逝，一蹶不振
But I blow better through tears
未曾想，泪水却让我绽放得更盛
Cold coffee warm tears
冰冷咖啡，温热泪滴
Yeah I cried you out for years
多年泪痕终将你淡出记忆
But the hurt the shine
然而那份伤痛，那份光芒
The shears look so damn good on me
还有这焕然一新的姿态，都如此衬我
Cold coffee warm tears
冰冷咖啡，温热泪滴
Now I toast to my career
如今我举杯，为我的人生篇章庆贺
Of surviving what you were looking so damn good
熬过你曾美得如此耀眼的日子
You see you thought heartbreak was my fear
你曾以为心碎是我唯一的畏惧
It just dressed me up in fears
它只是让我披上了恐惧的外衣
Red wine lips new Friday lights
红酒杯沿映着周五新夜灯火
Heels that I go different nights
高跟鞋踏过无数不同的夜
I don't chase I make them wait
我不再追逐只让他们为我等待
Confidence is second days
自信已成为我的第二天性
You still hover in my veins
可你仍在我血脉中萦绕不散
Like a ghost who need a reason
如同需要理由的游魂
Funny how you miss me now that I don't remember how
多讽刺 你现在想念我 而我已不记得如何思念
Diamonds dancing on my throat
钻石在我颈间翩然起舞
Every glance a silent clothes
每个眼神都是无声华服
You lost the burrow who beg to please
你失去了曾卑微讨好的避风港
Now I walk like a royalty and a mirror smile
如今我迈着王室般的步伐 镜中笑容璀璨
Oh says he never knew your
他说从未知晓你的
He let heaven's fire go cold
他让天堂之火熄灭冷却
Now he watches it burn
如今他只能眼看一切燃尽
Cold coffee warm tears
冰冷咖啡，温热泪滴
Yeah I cried you out for years
多年泪痕终将你淡出记忆
But the hurt the shine
然而那份伤痛，那份光芒
The shears are so damn good on me
剪刀在我身上如此锋利
Cold coffee warm tears
冰冷咖啡，温热泪滴
Now I toast to my career
如今我举杯，为我的人生篇章庆贺
Of surviving what you were looking so damn good
熬过你曾美得如此耀眼的日子
You see you thought heartbreak was my fear
你曾以为心碎是我唯一的畏惧
And maybe who I meant to be
也许这才是我本该成为的样子
Your goodbye went cold and clear
你的告别冰冷而清晰
Mind turn diamonds out of tears
我的心智将泪水化作璀璨钻石