비가 내려 - 骑自行车的风景 (자전거 탄 풍경)
비가 내리네 그대의 향기를 지우며
下雨了 你的香气消散了
또다른 이별을 예감하듯 메마른 내가슴
像是预感着另一场离别一样
바람은 속삭이며 비를 뿌리네
细雨微风
비가 내리네 이렇게 비오는 날이면
下雨了 这样下雨的日子
보이지 않는것들 보이고
看到了看不见的
들리지 않던 많은 것이 내게 들려오네
听到了许多我听不见的东西들리
추억과 비가 만나고 남겨진 그리움과
记忆与雨相遇 剩下的就是我与思念相遇
내가 만나면 더욱 궁금한 그대의 모습
更加好奇你的样子
난 언제야 외로움을 벗는가
我何时才能脱离孤独
겨울이 오기전 가을이 지는 자리
在冬天到来之前 在进入深秋
아픔이 떨어지는 무게로
抛下痛苦的重量
명주 실오라기처럼
像一根丝线一样
풀어져 내리는 비에 젖은 내마음
落下的打湿我的心
추억과 비가 만나고 남겨진 그리움과
记忆与雨相遇 剩下的就是我与思念相遇
내가 만나면 더욱 궁금한 그대의 모습
更加好奇你的样子
난 언제야 외로움을 벗는가
我何时才能脱离孤独
겨울이 오기전 가을이 지는 자리
在冬天到来之前 在进入深秋
아픔이 떨어지는 무게로
抛下痛苦的重量
명주 실오라기처럼
像一根丝线一样
풀어져 내리는 비에 젖은 내마음
落下的打湿我的心