내 눈에는 니가 (Special Edition) - 스누퍼
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:조메이(zomay)/오브로스/real-fantasy/Bello/Mayfly
曲:오브로스/조메이(zomay)/real-fantasy/BIG HAND/Bello/Mayfly
编曲:오브로스/real-fantasy/조메이(zomay)/BIG HAND
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
언제부턴가 니가
不知从何时起 你已悄然
내게 들어와 한순간
走进了我的世界,一瞬间
홀려 버린 기분에 황홀해
我为你着迷 如痴如醉
네 생각에 멈출 수가 없어
满脑子都是你的影子,无法停止
그래그래 같이 있음 얼음
没错没错 只要有你在身边
딴 남자 경계해 난 또 부릅
对别的男人保持警惕 我又开始吃醋
부르기만 해 바로 갈게 부릉
只要你一召唤,我立刻就来,嗖的一声
You make me a fool
你让我变得像个傻瓜
바보 같은 웃음
露出傻傻的笑容
아무리 누가 뭐래도
无论别人怎么说
너만 있다면 상관없어
只要有你,我都不在乎
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
제일 예뻐 보이고
你看起来最漂亮
이유 없이 좋아서
毫无理由地喜欢着你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
매일 눈이 부시도록
每天耀眼得令人目眩
빛나 보여서
你在我眼中闪耀
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
네 생각엔 내가
在你心里 我
어떻게 보여
看起来是怎样的呢
넌 너무 아름다워
你太美丽了
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
하늘을 날 것만 같은 기분
仿佛要飞上天空的心情
그래 너 너 때문에 eh eh eh
没错 都是因为你 诶 诶 诶
너와 눈이 마주치는 지금
与你四目相对的此刻
온 세상을 가진 것만 같애 eh eh eh
仿佛拥有了整个世界 诶 诶 诶
매일같이 hug me
每天都拥抱我
멈추길 원해 time
希望时间停止
꽉 안겨줘 타이트하게
紧紧地拥抱我,紧紧地
내가 널 느낄 수 있게
让我能够感受到你
아무리 누가 뭐래도
无论别人怎么说
너만 있다면 상관없어
只要有你,我都不在乎
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
제일 예뻐 보이고
你看起来最漂亮
이유 없이 좋아서
毫无理由地喜欢着你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
매일 눈이 부시도록
每天耀眼得令人目眩
빛나 보여서
你在我眼中闪耀
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
네 생각엔 내가
在你心里 我
어떻게 보여
看起来是怎样的呢
넌 너무 아름다워
你太美丽了
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
말이 필요 없잖아
无需多言
Because you my love
내게는 니가 전부니까
对我而言 你就是我的全部
여전히 너는 빛이나
你依然闪耀着光芒
Because you my sun
언제나 나를 비춰줘
始终照耀着我
시간이 갈수록 aye
随着时间的流逝
점점 커져서 그래
越来越强大
부담스럽지 않게
但不会让你感到负担
천천히 다가갈게
我会慢慢靠近你
날 믿어줘 영원히 너에게
请永远相信我 我会守护你
머무르고 싶은데
我想一直停留在你身边
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
제일 예뻐 보이고
你看起来最漂亮
이유 없이 좋아서
毫无理由地喜欢着你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
매일 눈이 부시도록
每天耀眼得令人目眩
빛나 보여서
你在我眼中闪耀
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
네 생각엔 내가
在你心里 我
어떻게 보여
看起来是怎样的呢
넌 너무 아름다워
你太美丽了
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你
내 눈에는 니가
在我眼中 是你