Sleeping On My Dreams - Jacob Collier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Collier
Composed by:Jacob Collier
Muh you been feeling like you're running away
你一直在感觉自己在逃离
Muh
Muh you been trying to think of something to say
你一直在试图想出一些话
Muh aah
Muh but I been thinking it's no matter at all
嗯 但我一直在想这其实无关紧要
Muh
Muh I think we thought of saying nothing before
嗯 我想我们之前已经决定什么都不说
Muh ahh
Muh yeah I decided to remember your name
我决定记住你的名字
Muh
Muh you were avoiding me and it was a shame
你一直在回避我,这真是遗憾
Muh aah
Muh now the time has come for me to admit
现在是我承认的时候了
Muh
Muh I don't think I could be your line of best fit
我想我不再是你最佳的选择
Muh oh well
My bed is made of feathers
我的床铺如羽毛般柔软
I'll fall asleep whatever now
无论怎样 我都能安然入睡
Wuh
'Cause I been sleeping on my dreams ah
因为我一直在梦中沉睡
And I can't remember what I mean to you
我已记不清对你而言 我意味着什么
And everything is what it seems ah ah
一切似乎都如表面所见
I been sleeping on my dreams ah
我一直在梦中沉睡
Woo
'Cause I been thinking 'bout some things ah
因为我一直在思考一些事情啊
And I do believe our many days are through
我相信我们的许多日子已经结束
Don't think I'm lost without your wings ah ah
别以为没有你的翅膀我就会迷失
I been sleeping on my dreams ah
我一直在梦中沉睡
Muh so I imagined we were playing a game
所以我幻想着我们在玩一场游戏
Muh aa
Something like you could be an animal
就像你可以是一只动物
All I had to do was be tame
而我只需要被驯服
Muh aah
I watch you flying round with nothing to lose
我看着你毫无牵挂地飞翔
Muh aa
I thought that was the kinda levitation
我曾以为那是无人能亵渎的轻盈
No person could ever abuse I was wrong
但我错了
Muh my boots were getting heavy and I
我的脚步变得沉重
Muh aa
I said I'll meet you at the corner
我说我会在街角等你
Like a twinkle in my elephant eye
就像我大象眼中的闪烁星光
Muh
But uh I think the time has come for us to admit
但我想是时候让我们承认了
Muh huuuu
It could be weird for us to try to commit oh well
如果我们试图承诺,可能会变得奇怪,唉
My bed is all my pleasure now
我的床现在是我唯一的慰藉
I'll fall asleep forever now oou
我将永远沉沉睡去,哦
'Cause I been sleeping on my dreams ah
因为我一直在梦中沉睡
And I can't remember what I mean to you
我已记不清对你而言 我意味着什么
And everything is what it seems ah ah
一切似乎都如表面所见
I been sleeping on my dreams ah
我一直在梦中沉睡
Woo
'Cause I been thinking 'bout some things ah
因为我一直在思考一些事情啊
And I do believe our many days are through
我相信我们的许多日子已经结束
Don't think I'm lost without your wings ah ah
别以为没有你的翅膀我就会迷失
I been sleeping on my dreams ah
我一直在梦中沉睡
Ah ah I been thinking 'bout our dreams ah
啊 啊 我一直在想着我们的梦想
Du bap para du bap para
嘟吧啪啦 嘟吧啪啦
Ah ah I been thinking 'bout our dreams ah
啊 啊 我一直在想着我们的梦想
Du bap para du bap para
嘟吧啪啦 嘟吧啪啦
Ah ah I been thinking 'bout our dreams ah
啊 啊 我一直在想着我们的梦想
Du bap para du bap para
嘟吧啪啦 嘟吧啪啦
Ah ah I been thinking 'bout our dreams ah
啊 啊 我一直在想着我们的梦想
Du bap para du bap para
嘟吧啪啦 嘟吧啪啦
Right now oow
就在此刻
'Cause I been sleeping on my dreams ah
因为我一直在梦中沉睡
And I can't remember what I mean to you
我已记不清对你而言 我意味着什么
And everything is what it seems ah ah
一切似乎都如表面所见
I been sleeping on my dreams ah
我一直在梦中沉睡
Woo
'Cause I been thinking 'bout some things ah
因为我一直在思考一些事情啊
And I do believe our many days are through
我相信我们的许多日子已经结束
Are through
已经结束
Don't think I'm lost without your wings ah ah
别以为没有你的翅膀我就会迷失
I been sleeping on my wings ah ah
我一直依赖着自己的力量
I been sleeping on my dreams ah
我一直在梦中沉睡
Du bap para du bap para
嘟吧啪啦 嘟吧啪啦
Du bap para du bap para
嘟吧啪啦 嘟吧啪啦