00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5872450fcbe83090bb289937faeadbe4.mp3
点击复制
She Drew A Broken Heart (Album Version) - Patty Loveless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You should have seen it coming now it's too late
你早该预见这一切 如今为时已晚
She bought the half price ticket on the midnight train
她买了午夜列车的半价票远走他乡
You wouldn't understand 'cause you lie and cheat
你永远不会懂 因你满口谎言欺骗成性
So she wrote it out in lipstick on your satin
于是她用口红在你绸缎床单上
Sheets
写下
She drew a broken heart
画了颗破碎的心
She drew a broken heart
画了颗破碎的心
Torn right down the middle in a red jagged line
用红色划出一道锯齿状的裂痕
She drew a broken heart and put your name inside
她画下破碎的心 将你的名字封存
She had to draw you a picture to make it
她必须用这种方式让你明白
Sink in
刻骨铭心
Revlon rose was her poison pin
露华浓玫瑰是她淬毒的针
For god's gift to women you ain't got a clue
你这天赐情圣却浑然不觉
That red broken heart belongs to you
那颗红色破碎的心属于你
She drew a broken heart
画了颗破碎的心
She drew a broken heart
画了颗破碎的心
It ain't no cupid's arrow it ain't no valentine
这不是爱神之箭 更非情人节礼物
She drew a broken heart and put your name inside
她画下破碎的心 将你的名字封存
No lovesick word's gonna bring her back
再多的情话也唤不回她
The buck stops here buddy that's a fact
到此为止吧 这就是事实
No matter who's right no matter who's wrong
无论谁对谁错
Anyway you cut it she's gone
无论如何 她已经离去
She drew a broken heart
画了颗破碎的心
She drew a broken heart
画了颗破碎的心
Torn right down the middle in a red jagged line
用红色划出一道锯齿状的裂痕
She drew a broken heart and put your name inside
她画下破碎的心 将你的名字封存
Right down the middle right down the line
沿着正中央 沿着那道裂痕
She drew a broken heart and put your name inside
她画下破碎的心 将你的名字封存
She is gone
她已远走