00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/587cd5177a2f0482b2f9c98e91b52a7a.mp3
点击复制
I'm not - Nightmare (ナイトメア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：咲人
曲：咲人
Dear my life
亲爱的人生啊
終わらない旅
永无止境的旅程
終わらない夢たち
永不落幕的梦想们
Dear my world
亲爱的世界啊
くだらない嘘
无趣的谎言
くだらない日々
乏味的日常
楽しさに満ちた毎日
被快乐充斥的每一天
意味はあるのかな
究竟有何意义呢
Dear my piece
亲爱的碎片啊
つまらない人
无趣的人们
つまらない詩と歌
无趣的诗篇与歌谣
Dear myself
亲爱的自己啊
あどけない過去を
将天真无邪的过往
笑えない今
与无法展颜的此刻
何かを目指してきたのに
明明始终追寻着什么
何かを忘れてしまった
却遗忘了某些重要事物
迷い猫たちはここから
迷失的猫儿们在此处
また歩き出せる
重新迈出脚步吧
いつまでも
无论何时都
変わらないこの空は
永恒不变的这片天空
優しく包んでくれる
温柔地将我们拥入怀中
こんなにも泥に
即使此刻的我们
まみれ汚れている
早已沾染满身泥泞
ボロボロの僕の身体と
这副支离破碎的躯壳
この石の街に
与这座石砌的城郭
陽の光が射す
依然沐浴着阳光
あの頃夜空に誓った
昔日向星空许下的誓言
想いを何処かに仕舞った
被尘封在记忆角落
不幸せが僕の幸せ
所谓不幸正是我的幸福
鈍く輝ける
绽放着钝涩的光芒
あの頃と
与过往岁月
変わらないものなんて
始终未变的事物
どれくらいあるだろう
究竟还留存多少呢
僕はもう
我已经
きっともう
大概早已
いつまでも
无法永远
同じじゃいられないんだ
维持原本的模样了
夢を見る振りをして
佯装仍在追寻梦想
この今を見たくないだけだった
不过是不愿正视当下罢了
そんな僕の
这样的我啊
この願いを聞いて欲しい
请聆听这卑微的心愿
最初で最後のワガママ
此生初次亦是最后的任性
僕が終わるとき隣にいて欲しい
在我生命终结之时 请伴我身侧
其他人正在听的歌