Bring It On - Racoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bart van der Weide/Dennis Huige/Luuk Cox/Stefan de Kroon/Paul Bukkens/Manu van Os
Sitting on top of his shoulders where no one could get to me
坐在他肩头 无人能触及我的高度
Living life to the fullest without hurting anyone that doesn't need to be
尽情生活 不伤害无辜之人
A piece of my old man's advice
父亲的一句古老箴言
Don't ever drown in the blues my son
孩子 永远别沉溺于忧郁
It's time to pick up the fight and do all that needs to be done
是时候奋起抗争 完成该做的一切
And maybe one of all these days we'll all be older
也许某天我们都会变得成熟
One of all these days we'll do what is right
终有一日我们将做出正确选择
Until that day comes man you bring it on
在那天到来前 勇敢迎接挑战
Bring it on man 'cause I ain't scared of you
放马过来吧 我无所畏惧
So bring it on
尽管来吧
Yeah bring it on man 'cause I ain't scared of you
尽管放马过来 我绝不退缩
I ain't scared of you
我毫不畏惧
You've still got the love pouring through every bone in your body
你体内仍流淌着炽热的爱意
I can't teach you how to live but I can give you pointers alright
我无法教你如何生活 但能为你指引方向
You don't need to be big
不必非要强大
You don't need to be strong
也不必非要强壮
Just know when they hit and when they run my son
孩子 你要懂得何时迎击何时退避
Just being brave doesn't mean that being scared is always always wrong
勇敢并非意味着恐惧永远都是错的
And maybe one of all these days we'll all be older
也许某天我们都会变得成熟
One of all these days we'll be singing along
终有一天我们将齐声高歌
Sing along with bring it on
放马过来吧 我们一起唱
So bring it on man 'cause I ain't scared of you
尽管来吧 我无所畏惧
So bring it on
尽管来吧
So bring it on man 'cause I ain't scared of you
尽管来吧 我无所畏惧
So bring it on
尽管来吧
You bring it on
你尽管放马过来
So bring it on man 'cause I'm not scared of you
尽管来吧 我绝不会畏惧退缩
Oh no I ain't scared of you
不 我绝不畏惧退缩