History - Bizniz (비즈니즈)
This is a dedication
这是一个奉献
To all my hiphop soldiers
为了我全部的嘻哈战士们
We did it,we made it by us for us
我们成功了 我们为了自己做出来的
역사가 증명할거야
历史会证明的
우리는 옳았어
我们是对的
당신들이 아니었음
没有你们的话
여기까지 못 왔어
不会是现在这样
It's a celebration
庆祝吧
다 같이 박수를 쳐, 약속해 줘
都一起来拍手 约定吧
숭고한 그들의
不会忘记
이름을 잊지 않겠다고
崇高的他们的名字
힙합은 죽지 않아
嘻哈不会死的
절대 안 쓰러져 never
绝对不会倒 绝对
듀스가 가르쳐준 힙합정신
DUEX 他们教的嘻哈精神
1999대한민국 힙합은 번식
1990大韩明国 嘻哈是繁殖
Jp의 fly가 최초의 랩곡
Jp的 fly这个曲子是最早的嘻哈曲
허니패밀리의 즉흥교 랩교
HoneyFamily的即兴教 说唱教
DT가 외친 너희가 힙합을 아느냐
DT叫着 你们知道嘻哈吗
그 이후로 힙합은 죽느냐 사느냐
那以后 嘻哈是死是活
MP의 무대와 체스판 바닥
MP的舞台和 国际象棋棋盘的地板
그때를 생각하면
想起那时候
지금도 눈물이 왈칵
眼泪就流出来
조pd의 style은 좋아라 좋아라
赵PD的型很喜欢 很喜欢
Brand New Stardom
행보를 지켜 보아라
看着步行
우리는 YG 패밀리 패밀리
我们是YG家族 家族
이제는 빅뱅이
以后Bigbang
가요계 괴물이 되었지
成为歌曲界的怪物
DOC 형님들도 빼놓을 수 없어
不能忘记DOC的大哥们
가리온 형님들은
GARION大哥是
살아있는 전설
活着的传说
한국에서 이렇게 힙합은 태어나
嘻哈就这样诞生在韩国
영원히 기록될 역사의
永远的记在
페이지를 새겨놔
历史的一页
This is a dedication
这是一个奉献
To all my hiphop soldiers
为了我全部的嘻哈战士们
We did it,we made it by us for us
我们成功了 我们为了自己做出来的
역사가 증명할거야
历史会证明的
우리는 옳았어
我们是对的
당신들이 아니었음
没有你们的话
여기까지 못 왔어
不会是现在这样
It's a celebration
庆祝吧
다 같이 박수를 쳐,
都一起来拍手
약속해 줘
约定吧
숭고한 그들의
不会忘记
이름을 잊지 않겠다고
崇高的他们的名字
힙합은 죽지 않아
嘻哈不会死的
절대 안 쓰러져 never
绝对不会倒 绝对
2000년 CB Mass의 변화를 원해
2000年 希望CB Mass的变化
셋보다 나은 둘 다듀로 변해
比三还好的二 成为了Dynamic Duo
천하무적 주석 꼭 다시 웃어
天下无敌Joosuc 一定再次笑出来
MP가 레이블이 될 수 있던 초석
MP成为标签的基石
VJ the king of flow 외치더니 기어코
叫着VJ是流动的王
아무도 넘보지 못 할 왕이 되었고
成为了谁都不会看不起的王
Sniper의 솔아솔아 푸르른 솔아
Sniper的松树啊 松树啊 绿色松树啊
이젠 아웃사이더가 대세로 떠올라
现在outsider成为了大势
서로를 헐 뜯으며 다 비슷했던 순간
互相摇着自己 都差不多的瞬间
Infinite Flow가 열은 respect 문화
Infinite Flow 热是respect文化
언더와 가요 타협점에 무너져 그만
地下党和歌曲 在妥协点里倒塌
2007년 4월 long kiss and goodbye
2007年4月 长长的接吻和再见
스타가되어 증명한 E-P-I-K
成为了明星 证明了E-P-I-K
즐거웠던 그때를 아직 기억해
开心的瞬间 还记得那个瞬间
Soul Company 키비와 콰이엇
Soul Company Kebee和quittee
자랑스러운 후배들 keep on fire
自豪的后辈们 保持这样
This is a dedication
这是一个奉献
To all my hiphop soldiers
为了我全部的嘻哈战士们
We did it,we made it by us for us
我们成功了 我们为了自己做出来的
역사가 증명할거야 우리는 옳았어
历史会证明的 我们是对的
당신들이 아니었음 여기까지 못 왔어
没有你们的话 不会是现在这样
It's a celebration
庆祝吧
다 같이 박수를 쳐, 약속해 줘
都一起来拍手 约定吧
숭고한 그들의 이름을 잊지 않겠다고
不会忘记崇高的他们的名字
힙합은 죽지 않아 절대 안 쓰러져 never
嘻哈不会死的 绝对不会倒 绝对
Let's celebrate 새로운 10년의 시작
一起来庆祝吧 新的 十年的开始
기억이나,그 땐 공연 후에
记得吗 那次演出后
택시값이 없어 지하철을 탔었지
没有出租车费 做了地铁
이젠 독서하고 싶을
想看书的时候
때나 가끔씩 아래로 내려가
偶尔到地下
신촌, 홍대, 상수역
新村 洪大 上树站
통신망을 통해 연결된 수많은 방구석
通过通信网 链接的很多房间
Beat makers, rap쟁이들
制作曲子 说唱人
그들에게 박수쳐준 모두 감사해.
为了他们鼓掌的人都感谢你们
피고 진 수많은 clubs,
开了又关闭的很多俱乐部
퍼플, 상아, 향, 시티비트, 미화당
紫色 象牙 香 城市曲 美花
사막을 마을로 바꾼 이들의 피와 땀
把沙漠变成村子 他们的血和汗
절대 잊지 않아 그 '열정의 발자취'
不会忘记的 那热情的脚步
물론 이런 흐름이
虽然这样的流程
달갑지 않은 이들이 있는 걸 알아
有人觉得不好
온갖 'izm'에 물든 꼰대집단
一直抓把柄
They're deaf and blind to this new 'weiv'
他们都又聋又瞎
But I ain't mad, let them haters hate
但我不会生气 那些不喜欢我的人继续不喜欢我吧
누명은 벗겨질테니,
冤枉会被说清的
Don't let the fire fade away
不要让这火消失
This is a dedication
这是一个奉献
To all my hiphop soldiers
为了我全部的嘻哈战士们
We did it,we made it by us for us
我们成功了 我们为了自己做出来的
역사가 증명할거야 우리는 옳았어
历史会证明的 我们是对的
당신들이 아니었음 여기까지 못 왔어
没有你们的话 不会是现在这样
It's a celebration
庆祝吧
다 같이 박수를 쳐, 약속해 줘
都一起来拍手 约定吧
숭고한 그들의 이름을 잊지 않겠다고
不会忘记崇高的他们的名字
힙합은 죽지 않아 절대 안 쓰러져 never
嘻哈不会死的 绝对不会倒 绝对