I Really Like You - 陈壹千
Written by:Carly Rae Jepsen/Jacob Kasher Hindlin/Jeff Halavacs/Peter Anders Svensson
I really wanna stop but I just got the taste for it
我真的想停下 却又不舍就这样浅尝辄止
I feel like I could fly with the boy on the moon
这感觉 如同漫步月球般惬意美好
So honey hold my hand you like making me wait for it
所以 亲爱的 握紧我的手吧 这一刻我已等了好久
I feel like I could die walking up to the room oh yeah
走向你房门的时候 我紧张得快要窒息
Late night watching television
深夜依偎在一起看电视
But how we get in this position
但是 我们怎么已经发展到这个地步了
It's way too soon I know this isn't love
也太快了吧 我知道 这不算爱
But I need to tell you something
但是 我必须让你知道
I really really really really really really like you
我真的 真的 真的 真的 真的 真的好喜欢你
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
I really really really really really really like you
我真的 真的 真的 真的 真的 真的好喜欢你
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
Spend my days locked in a haze
我整日昏昏沉沉
Trying to forget you babe
宝贝儿 我想尽办法忘记你
I fall back down
却又陷入回忆的漩涡
Gotta stay high all my life
忘掉有关你的一切 会让我的一生都变得
To forget I'm missing you
举步维艰 我无时无刻不在想你
Ooh ooh ooh ooh
It's like everything you say is a sweet revelation
就像你说的每句话都是甜蜜的表白
All I wanna do is get into your head
我只想对你了如指掌
Yeah we could stay alone you and me and this temptation
我们可以享受我们的二人时光 营造浪漫氛围
Sipping on your lips hanging on by a thread baby
宝贝儿 我会先轻吻你的双唇 然后留点悬念 慢慢预热
Late night watching television
深夜依偎在一起看电视
But how we get in this position
但是 我们怎么已经发展到这个地步了
It's way too soon I know this isn't love
也太快了吧 我知道 这不算爱
But I need to tell you something
但是 我必须让你知道
I really really really really really really like you
我真的 真的 真的 真的 真的 真的好喜欢你
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
I really really really really really really like you
我真的 真的 真的 真的 真的 真的好喜欢你
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
Spend my days locked in a haze
我整日昏昏沉沉
Trying to forget you babe
宝贝儿 我想尽办法忘记你
I fall back down
却又陷入回忆的漩涡
Gotta stay high all my life
忘掉有关你的一切 会让我的一生都变得
To forget I'm missing you
举步维艰 我无时无刻不在想你
Ooh ooh ooh ooh
Staying in my play pretend
沉浸在自己的幻想中
Where the fun ain't got no end
假装我们未曾分开过
Ooh
Can't go home alone again
我不想再一人踏上归途
Need someone to numb the pain
需要一个人来抚慰我的心伤
Honey to tell you something
亲爱的 我要告诉你
Honey to tell you something
亲爱的 我要告诉你
I really really really really really really like you
我真的 真的 真的 真的 真的 真的好喜欢你
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
I really really really really really really like you
我真的 真的 真的 真的 真的 真的好喜欢你
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
Spend my days locked in a haze
我整日昏昏沉沉
Trying to forget you babe
宝贝儿 我想尽办法忘记你
I fall back down
却又陷入回忆的漩涡
Gotta stay high all my life
忘掉有关你的一切 会让我的一生都变得
To forget I'm missing you
举步维艰 我无时无刻不在想你
Ooh ooh ooh
Staying in my play pretend
沉浸在自己的幻想中
Where the fun ain't got no end
假装我们未曾分开过
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗
Can't go home alone again
我不想再一人踏上归途
Need someone to numb the pain
需要一个人来抚慰我的心伤
And I want you do you want me do you want me too
我想和你在一起 你想吗 你也想和我在一起吗