The March of the Wolfmasters - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Good Morning Cy-boys and Cyber Girls

早安 赛博少年与机械少女们

I'm happy to announce that we have a star cross winner in today's heartbreak sweepstakes

很高兴宣布今日心碎抽奖的获奖者

Android No 57821 otherwise known as Cyndi Mayweather has fallen desperately in love with a human named Anthony Greendown

安卓57821号 又名辛迪·梅威瑟 疯狂爱上了人类安东尼·格林顿

And you know the rules

你们都清楚规则

She is now scheduled for immediate dis-assembly

她将被立即拆解处理

Bounty hunters you can find her in the Neon Valley Street District on the fourth floor at the Leopard Plaza apartment complex

赏金猎人们 可在霓虹谷街区豹子广场公寓四楼找到她

The Droid Control Marshall's are full of fun rules today

今天机器人管控局的规矩特别有趣

No faizers only chainsaws and electro-daggers

禁用射线枪 只准用电锯和电子匕首

Remember only card carrying hunters can join our chase today

切记今日追猎 唯持卡猎人可参与

And as usual there will be no reward until her cyber-soul is turned into the Star Commission

惯例不变 唯有上缴她的赛博灵魂至星际委员会 方得酬金

Happy hunting's

猎杀愉快