00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/58b2df16f2e472a81ef68efeb09754fe.mp3
点击复制
Who's Theme (フーズテーマ) - MINMI (ミンミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MINMI
曲：MINMI／Nujabes
連れてって あなたの場所へ
带我走吧，去往你的所在
風になって 息をひそめて
化作清风，屏住呼吸
連れてって あなたはどこへ
带我走吧，你要去向何方
時を超え 心ほどいて
跨越时空，解放心灵
ゆれる日だまり 白く遠く
摇曳的暖阳，洁白而遥远
あても知らない 記憶ほどく
解开不知通往何方的记忆
薫る向日葵 未だに 散らない 気長に
芬芳的向日葵，至今未曾凋零，悠然自得
教えてよ全てを 知ってしまう不安
告诉我，面对知晓一切的不安
なのになぜ知りたくなる
却又为何，如此渴望去探寻
ゆらぐ想いよ
动摇的心绪啊
春夏秋冬奏でて
奏响春夏秋冬
明日を行く旅積み重ねて
积蓄着奔向明天的旅途
気付けばあなたと 夢の果てまで
回过神来，已与你一同来到梦的尽头
連れてって あなたの場所へ
带我走吧，去往你的所在
風になって 息をひそめて
化作清风，屏住呼吸
連れてって あなたはどこへ
带我走吧，你要去向何方
時を超え 心ほどいて
跨越时空，解放心灵
耳をすませて たそがれるまで
侧耳倾听，直到暮色苍茫
隠れたままで 迎え待って
维持着躲藏的姿态，等待相迎
気紛れな風
变幻莫测的微风
きっかけめくれて思い出
翻开契机，化作回忆
あの頃 何気なく聞こえていた言葉
那时候漫不经心传入耳中的话语
いつからか心の中 大きく占める
不知从何时起在心中占据了巨大的分量
春夏秋冬奏でて
奏响春夏秋冬
明日を行く旅積み重ねて
积蓄着奔向明天的旅途
気付けばあなたと 夢の果てまで
回过神来，已与你一同来到梦的尽头
連れてって あなたの場所へ
带我走吧，去往你的所在
風になって 息をひそめて
化作清风，屏住呼吸
連れてって あなたはどこへ
带我走吧，你要去向何方
時を超え 心ほどいて
跨越时空，解放心灵