00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/58bdd0a67401ae39f2e0275e9f752215.mp3
点击复制
별빛처럼 (如星光般) - 박정현 (朴正炫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그대 나를 보고 있네요 멀리
你正远远地注视着我
돌고 돌아 내게 왔네요 한참을
兜兜转转，你终于来到了我身边
꿈이라면 깨고 싶은 날들
如果这是梦，我希望它不要醒来
우리 다신 헤어지지 말아요
我们再也不要分开了
운명처럼 나를
像命运一般，你
그대가 있는곳으로 끌어 줘요
将我拉向你所在的地方
You are my destiny
你是我的命中注定
이제 잡은 두 손 놓지 말아요
现在紧握住的双手 不要放开
바람처럼 스쳐 지나는
像风一样擦肩而过的
그런 인연이 아니길 바래요
希望不是那样的缘分
끝까지 곁에 두고 싶은 단 한사람
我希望是能陪伴到最后的唯一一人
나에게만 허락된 끝사랑 인거죠
是只属于我的最终的爱
내 가슴이 그대이길 원하는걸요
我的心渴望 你就是那个人
운명처럼 나를
像命运一般，你
그대가 있는곳으로 끌어 줘요
将我拉向你所在的地方
You are my destiny
你是我的命中注定
지금 이 순간이 멈춰도
即使此刻时间静止
내 마음을 멈출순 없죠
我的心却无法停止
오늘 처럼만 날 안아주길
只愿你能如今天这般将我拥入怀中
참아왔던 나의 그리움이
我压抑已久的思念
영원한 꿈일까 아련한 시간속에
会是永恒的梦吗 在朦胧的时光中
흩어져간 내 기억을 붙잡고 불러보죠
抓住我散落的记忆 呼唤它吧
별빛처럼 나를
如星光般
그대가 있는곳으로 끌어 줘요
将我拉向你所在的地方
You are my destiny
你是我的命中注定
우리 잡은 두 손 놓지 말아요
我们紧握的双手 请不要放开