00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/58d8717f5bf08cefd3102c7e34c6eb50.mp3
点击复制
時空を超えて - TWO-MIX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ジョー・リノイエ
曲：ジョー・リノイエ
時空の彼方 めぐりあう
穿越时空的彼方 终将重逢
運命られてる縁は
被命运所牵引的缘分
何度 生まれ変わっても
无论经历多少次轮回转世
いつか ここにたどりつくよ
终有一日 会抵达此处
握り締めてた ぬくもりが
那份紧握于手的温暖
伝う瞬間まで
直至传达至你的瞬间
翼持つ鳥さえも 戸惑う嵐が
就连展翅的飞鸟也迷失于风暴
運びくる わたしを呼ぶ声
那呼唤我的声音 正穿越而来
生まれてくる前から
自诞生于世之前
ずっと感じてる
便一直真切感受着
結ばれた 目に見えぬ想い
这份无形却紧密相连的思念
夢が壊れること 恐れず進もう
无惧梦想破碎 勇敢向前迈进
いつか見た あの青空
曾经仰望的那片蓝天
今も胸に秘めて
至今仍深藏于胸中
時空を超えて ひかれあう
穿越时空 彼此相吸
未知なる きみとの出会い
与未知的你邂逅相逢
明日へ伸ばす指先に
指尖朝向明日延伸的方向
祈りこめられた願いは
寄托于其中的深切祈愿
きっと叶えられる日が来る
定会在光芒降临之日实现
光めざして
朝着光明进发
信じてたその先が 景色違っても
即便坚信的前路风景已变
進むだけ 心さすままに
仍要随心指引坚定前行
まだ見ぬきみが示す 未来の方角
未曾谋面的你所示意的未来方向
響いてく この胸の鼓動
此刻正在胸中跃动回响
夢は壊れたなら また見ればいいよ
若梦想破碎便重新编织
生き続けてくチカラに
生存的力量将永恒延续
この先いつまでも
直至遥远时光的尽头
時空の彼方 めぐりあう
穿越时空的彼方 终将重逢
運命られてる縁は
被命运所牵引的缘分
何度 生まれ変わっても
无论经历多少次轮回转世
いつか ここにたどりつくよ
终有一日 会抵达此处
握り締めてた ぬくもりが
那份紧握于手的温暖
伝う瞬間まで
直至传达至你的瞬间
時空を超えて ひかれあう
穿越时空 彼此相吸
未知なる きみとの出会い
与未知的你邂逅相逢
明日へ伸ばす指先に
指尖朝向明日延伸的方向
祈りこめられた願いは
寄托于其中的深切祈愿
きっと叶えられる日が来る
定会在光芒降临之日实现
光めざして
朝着光明进发