00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/58ea09c37587007d825fd30d02dc1899.mp3
点击复制질투는 나의 힘 (Jealous) - Bizniz (비즈니즈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：비즈니즈
曲：HD Beatz/비즈니즈
编曲：HD Beatz
Jealousy is my middle name
嫉妒是我的中间名
잘 나가는 놈들 보면
看到那些混得风生水起的家伙
배 아파서 jealous
我就嫉妒得肚子疼
인정할게 몇 년 동안
我承认，在过去的几年里
내가 너무 게을렀어
我太懒惰了
내려오는 건
我学到了
한순간이라는 걸 배웠어
我学会了只是一瞬间的事
다시 한번
再试一次
올라가 보고 싶어
我想上去看看
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
다시 한번 정상을
再次站上巅峰
Tochdown
질투는 나의 힘
嫉妒是我的力量
몇 년 전에 헤어진 여친
几年前分手的女友
결혼해서 잘 산대
听说她结婚了，过得很好
학창시절 무시했던
学生时代被我无视的
친구 놈은 대박 났대
那个朋友，听说他发了大财
요즘 뜨는 랩퍼중엔
最近走红的说唱歌手中
비와이가 제일 핫한데
B.I是最火的
우리 엄만 대체
我妈妈总是
그동안 뭐 했냐며 타박해
问我这段时间都做了什么，还责备我
Damn 맨날 비교만 당하네
该死，总是被拿来比较
열폭 열폭 열등감 폭발해
嫉妒 嫉妒 自卑感爆发
Ayy 세월이 무상해
唉 岁月无情
지나간 나의 시간 대체
我逝去的时光究竟
누가 보상해
谁来补偿
힙합이 대세라 한들
就算嘻哈成为潮流
팬덤 없음 무의미
没有粉丝团 毫无意义
앨범을 발매해봤자
就算发行了专辑
12시간뿐이니
只有12小时而已
나온 지도 모르고
连自己什么时候出来的都不知道
사라진 음원 투성이
到处都是消失的音源
유통사도 피처링
连发行公司也参与了
누가 했냐 우선순위
是谁做的，优先级
음악이든 사업이든
无论是音乐还是事业
잘나가고 볼일
都做得很好，事情顺利
모히토가서 한 번은
得去喝一杯莫吉托
마셔야지 몰디브
在马尔代夫喝一杯
나도 성공하면
等我成功了
하나님께 영광 돌릴 테니까
也会将荣耀归于上帝
계시를 내려주세요
请赐予我启示
Lord please
主啊，请
잘 나가는 놈들 보면
看到那些混得风生水起的家伙
배 아파서 jealous
我就嫉妒得肚子疼
인정할게 몇 년 동안
我承认，在过去的几年里
내가 너무 게을렀어
我太懒惰了
내려오는 건
我学到了
한순간이라는 걸 배웠어
我学会了只是一瞬间的事
다시 한번
再试一次
올라가 보고 싶어
我想上去看看
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
다시 한번 정상을
再次站上巅峰
Tochdown
질투는 나의 힘
嫉妒是我的力量
더 좋은 차 더 좋은 집에
更好的车 更好的房子
좀 더 나은 명품 옷 더 많은 지폐
更高级的名牌衣服 更多的钞票
파묻혀 매일 수영 수영 수영해
被掩埋 每天都在游泳 游泳 游泳
매일 수영 수영 수영해
每天游泳 游泳 游泳
Do your do your do your thang
做你自己 做你自己 做你的事
Do your do your do your thang
做你自己 做你自己 做你的事
멍하니 가만히 앉아서
呆呆地坐在那里
남들이 잘 돼가는 꼴
看着别人过得很好
봐라볼 바에는 목표를
与其看别人不如设定目标
세우고 focus on your goal
专注于你的目标
뭐라도 일단은 시작은
不管是什么，先开始
해보고 나서 죽어야지
尝试之后就算死也值得
한평생 난 안돼 하면서
一辈子都说不行
살기엔 시간이 아깝지
这样活着太浪费时间
질투란 휘발유 같아서
嫉妒就像汽油一样
불붙음 훨씬 더 잘 타고
一旦点燃，燃烧得更旺
질투를 한자로 바꿔서
把嫉妒用汉字写出来
사자성어로 동기부여
用四字成语来激励自己
난 이 구역에
我是这片区域
마지막 남은 미친놈이구요
我是这区域最后一个疯子
질투에 눈이 멀어 다 불질러
因嫉妒而眼瞎，将一切都点燃
I don't give a f**k
我根本不在乎
부러우면 지는 게
羡慕只会让人失败
아닌 걸 배우면 돼
但学会不输的方法才行
부러워야 이기는
要嫉妒才能赢
방법을 배우게 돼
要学会这个方法
부러움을 산사람
让人嫉妒的人
내리막 두려워해
害怕走下坡路
부러운 건 좋은 거야
羡慕是件好事
더 부러워해
更加羡慕吧
잘 나가는 놈들 보면
看到那些混得风生水起的家伙
배 아파서 jealous
我就嫉妒得肚子疼
인정할게 몇 년 동안
我承认，在过去的几年里
내가 너무 게을렀어
我太懒惰了
내려오는 건
我学到了
한순간이라는 걸 배웠어
我学会了只是一瞬间的事
다시 한번
再试一次
올라가 보고 싶어
我想上去看看
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
질투는 나의 힘 나의 힘
嫉妒是我的力量 我的力量
다시 한번 정상을
再次站上巅峰
Tochdown
질투는 나의 힘
嫉妒是我的力量