12:45 (말하고 싶은 비밀 X 김승민, Cosmic Boy) (12:45 (Our Secret Diary X Kim Seungmin, Cosmic Boy)) - 金昇旻 (김승민)/Cosmic Boy

词：김승민/KIXO (키조)

曲：Cosmic Boy/김승민

编曲：Cosmic Boy

I've never felt this way before

Cause

You're still the one that I adore

계속해 떨어져왔어 널 볼 때마다

每次看到你 我都在不停地颤抖

진실은 아프단 말로부터

从那些"真相是残酷的"这样的话语中

힘껏 도망가

竭尽全力逃跑

얼마나 시간 지나야

要过多长的时间

너가 날 이해할 수 있는지

你才能理解我

한참을 바램 속에서

我们在彼此的期待中

It's 12:45 and all these sleepless nights

서로 깨어 있던 늦은 밤

在深夜里清醒

넌 너의 얘길 해

你讲你的故事

난 하나씩 너의 얘길 주워 담아

我一点点捡起你的话

너가 밝아 생겨난 나였어 항상

你的出现让我变得光明

I can't even stay

But

You been running through my mind

I can give it all up

Give it all up for you

In the night I think your smile

Can you be mine

여전히 밝은 네 표정이 그리워

我仍然怀念你那明亮的表情

내 맘은 다 너로 비롯된 거야

我的心都源自于你

I'll be your star all night

여전히 밝게 빛나 줄게

我还会继续明亮地照耀

I'll be a all for you

All for you tonight

Bright light in your love

선을 넘어 길을 잃을지도 몰라

可能会越过界限 迷失方向

추억을 흔적 같게 해

把回忆留下痕迹

가는 길목마다 놓아도

即使我在每个路口都停下

우린 반복해

我们还是会重复

이 선택 잘못된 길 만을 골라

选择这条错误的路

괜찮아 하늘도 실수를 할 테니까

没关系 即使天空也会犯错误

어둠에 헤맬 때면 밝혀줘 빛

在黑暗中徘徊时 请你为我照亮

따라갈게 그 길

我会跟随那条路

You got to lock me up and throw away the key

Don't set me free

이 계절이 또 한 번 변해도

即使这个季节再次变化

난 계속해서 너만 생각나

我还是会一直想着你

해 뜨도록 잠들지 못하던 밤

在那个熬夜直到天亮的夜晚

사랑은 같은 동길 마련해 주지만

爱会为我们准备同一条道路

이젠 동기가 우리를 역으로 다뤄

但现在动力却让我们走反方向

그게 안타까워

这让我感到很遗憾

I can't even stay

But

You been running through my mind

I can give it all up

Give it all up for you

In the night I think your smile

Can you be mine

여전히 밝은 네 표정이 그리워

我仍然怀念你那明亮的表情

내 맘은 다 너로 비롯된 거야

我的心全都来自于你

I'll be your star all night

여전히 밝게 빛나 줄게

我仍然会为你明亮地闪耀

I'll be a all for you

All for you tonight

Bright light in your love

같은 아침을 맞이하는 것도 난

即使是迎接同一个早晨对我来说也是

다시 이 시간의 끝을 넘어

再次穿越这时间的尽头

그 어둠마저 꺼져도

即使那黑暗也消失了

너와 난 너와 난

你和我 你和我

그 자리 위 같은 곳에

我们仍然停留在那个位置

In the night I think your smile

Can you be mine

여전히 밝은 네 표정이 그리워

我仍然怀念你那明亮的表情

내 맘은 다 너로 비롯된 거야

我的心都源自于你

I'll be your star all night

여전히 밝게 빛나 줄게

我还会继续明亮地照耀

I'll be a all for you

All for you tonight

Bright light in your love