00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/590b92ce2eff1c50bc7c6ea867656a28.mp3
点击复制
I Got Plenty O' Nuttin' - Pérez Prado/Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got plenty o' nuttin'
我一无所有却心满意足
And nuttin's plenty for me
这份满足千金不换
I got no car I got no mule
没有骏马 没有华车
I got no misery
却也无忧无愁
De folks wid plenty o' plenty
那些富可敌国的人们
Got a lock on de door
终日紧锁门扉
'Fraid somebody's a-goin' to rob 'em
生怕强盗趁他们
While dey's out a-makin' more
在外敛财时行窃
What for
为何要锁门
I got no lock on de door
我门上无锁
Dat's no way to be
那非我所愿
Dey kin steal de rug from de floor
任人取走地毯
Dat's okeh wid me
我亦不在意
'Cause de things dat I prize
因我所珍视
Like de stars in de skies
如天上繁星
All are free
皆无价
Oh I got plenty o' nuttin'
我一无所有却心满意足
And nuttin's plenty for me
这份满足千金不换
I got a gal I got my song
我有爱人 有歌相伴
Got Hebben the whole day long
天堂终日与我为伴
I got a man
我有信仰
I got I long I Got my song
我有挚爱 有歌相伴
De foks wid plenty o' plenty
那些富可敌国的人们
Got to pray all de day
终日却要祈求上苍
Seems wid plenty you sure got to worry
看似富足却总忧心忡忡
How to keep the debbel away
如何驱散心中恶魔
Away
远离
I ain't frettin 'bout hell
我不为地狱烦忧
'Till de time arrive
直到末日降临
Never worry long as I'm well
只要安好便无忧虑
Never one to strive
从不刻意争强
To be good to be bad
不为善恶所困
What the hell
这又怎样
I is glad I's alive
我庆幸自己活着
Oh I got plenty o' nuttin'
我一无所有却心满意足
And nuttin's plenty for me
这份满足千金不换
I got a gal got my song
我有爱人 有歌谣
Got Hebben the whole day long
天堂终日与我为伴
Got my man got my Lawd
有挚友 有信仰
Got my song
我有我的歌谣
Got my man got my Lawd
有挚友 有信仰
Got my song
我有我的歌谣