00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/593380f7adabb5d150ea996ceb92f5f5.mp3
点击复制
If We Were Made Of Water - BANKS (班克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jillian Banks/Aron Forbes/Brandon Treyshun Campbell
Composed by：Jillian Banks/Aron Forbes/Brandon Treyshun Campbell
You apologize
你一次次道歉
One too many times so I gave up
次数太多 我终于放弃
You used your second tries
你耗尽所有机会
All the words you end up spitting up
说尽伤人的话语
But you have gentle eyes
可你眼神温柔依旧
That I love that I hate that I love that I hate
让我爱恨交织 反复挣扎
That I love that I hate that I love
这份爱恨纠缠不休
Baby say it again
亲爱的 再说一次
Maybe if you say it again
或许你再说一遍
And maybe if you say it again
或许你再说一遍
Maybe I'll believe it then
也许我会相信你
Baby say it again
亲爱的 再说一次
Maybe if you say it again
或许你再说一遍
Change some words around
换些不同的词句
Maybe I'll believe you then
也许我会相信你
But I'm hurting from the way that this worked out
但这段感情的结局让我遍体鳞伤
If you could rearrange your words you could've saved it
若你能重新组织语言 或许还能挽回
If we were made of water we could swim around it
若我们是流水本可绕开这些伤痛
But I can't no more
但我已无力承受
I still love you though
可我依然爱着你
You're still my best friend but I hate you though
你仍是我挚友 却也让我恨之入骨
And from my tippy toes
从我的脚尖开始
That I used to limp 'round your big ego
曾为你膨胀的自我卑微迁就
I should've told you so
我本该坦白告诉你
When you asked me if I could forgive
当你问我能否原谅时
When you asked me I should've said no
你问我时 我本该拒绝
But I'm hurting from the way that this worked out
但这段感情的结局让我遍体鳞伤
If you could rearrange your words you could've saved it
若你能重新组织语言 或许还能挽回
If we were made of water we could swim around it
若我们是流水本可绕开这些伤痛
But I can't no more
但我已无力承受
Could've saved it could've saved it
本可挽回 本可挽回
Could've saved it could've saved it
本可挽回 本可挽回
And I'm hurting from the way that this worked out
如今结局让我痛彻心扉
If you could rearrange your words you could've saved it
若你能重新组织语言 或许还能挽回
If we were made of water we could swim around it
若我们是流水本可绕开这些伤痛
But I just can't believe no more
但我已无法再相信
If we were made of water
若我们如水般澄澈
If we were made of water
若我们如水般澄澈
If we were made of water
若我们如水般澄澈
If we were made of water
若我们如水般澄澈