모르겠단 말이야 - 아우릴고트 (Ourealgoat)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:아우릴고트(OUREALGOAT)
曲:아우릴고트(OUREALGOAT)/그리오 (GRIO)/Aurum
编曲:그리오 (GRIO)/Aurum
1 & 2 & 3 & 4
우리 사이는
我们之间的关系
So far away
如此遥远
이유를 묻는다면
如果问起原因的话
모르겠단 말이야
我只能说不知道
부딪혀 유치한 상황 속에
在相互碰撞的幼稚局面里
서로는 밀쳐 또
我们互相推开又
이기적이라는 말을 들어
听到自私这个词
밤을 새우며
彻夜未眠
다신 보지 말자는
说着再也不要见面
우리 대화를 보면
看看我们的对话
너무 멀어진 것 같아
感觉我们已渐行渐远
1 & 2 & 3 & 4
늘어나는 너와의 day
与你共度的日子越来越多
가끔 다툴 때면
偶尔争吵的时候
머린 복잡해
头脑就一片混乱
1 & 2 & 3 & 4
우리 사이는
我们之间的关系
So far away
如此遥远
이유를 묻는다면
如果问起原因的话
모르겠단 말이야
我只能说不知道
Oh
哦
내게 언젠가부터
从某天开始
조금도 남지 않은 것 만 같아
仿佛什么都不剩了
미련
留恋
I'm not okay 아플 때면
我不太好 每当难受的时候
더 이상은 쓰고 싶지 않아 신경
再也不想费心去写了
안개가 자욱하게 껴있는 날은
在浓雾弥漫的日子里
우리 미래같이 막막해
我们的未来也一片迷茫
정 없이 변해버린 너의 표정
你那无情变化的表情
모든 게 이젠 지겹기만 해
现在一切都只是让人厌倦
하나도 감흥 없이
毫无感触地
무뎌진 날 보면
看到变得麻木的我
끝인가 싶네
感觉像是走到了尽头
아직도 그 이유를
至今仍不明白那原因
모르겠는데
那其中的缘由
1 & 2 & 3 & 4
늘어나는 너와의 day
与你共度的日子越来越多
가끔 다툴 때면
偶尔争吵的时候
머린 복잡해
头脑就一片混乱
1 & 2 & 3 & 4
우리 사이는
我们之间的关系
So far away
如此遥远
이유를 묻는다면
如果问起原因的话
모르겠단 말이야
我只能说不知道
Oh
哦