잔잔한 노래 (feat. 전상근) - 김담소 (金丹素)/全尚根 (전상근)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김담소
曲:김담소
编曲:김담소
돌아가는 길에서
在回去的路上
어떤 생각을 했을까요
你当时在想些什么呢
사랑하는 사람이
心爱的人
이별을 말하던 그날
在说出分手的那天
나는 알고 있어요
我早就知道了
한참을 서 있었겠죠
你一定站了许久吧
마음 약한 그대에게
对于内心脆弱的你
상처가 되어서 미안해요
成为你的伤痛 对不起
살다가 보니 생각이 나네요
生活着生活着,就想起了你
궁금해지고 그리워지네요
变得好奇 也变得思念
잔잔한 노랫말에 내 마음을 담으면
在轻柔的歌词中,寄托我的心意
혹시 그대도 날 그리워할까
或许你也会想念我吗
요란한 마음을 달래질 못하고
无法安抚这喧嚣的心
늦은 밤 그댈 떠올려요
深夜里,我又想起了你
사랑은 그런 거죠 아무렇지 않다가도
爱就是这样吧,明明若无其事
문득 소리 없이 날 찾아와요
也会突然无声无息地来找我
수많은 날들을 잊어야 하겠죠
无数的日子都该忘记了吧
오늘따라 보고 싶어
今天格外想念你
살다가 보니 생각이 나네요
生活着生活着,就想起了你
궁금해지고 그리워지네요
变得好奇 也变得思念
잔잔한 노랫말에 내 마음을 담으면
在轻柔的歌词中,寄托我的心意
혹시 그대도 날 그리워할까
或许你也会想念我吗
요란한 마음을 달래질 못하고
无法安抚这喧嚣的心
늦은 밤 그댈 떠올려요
深夜里,我又想起了你
사랑은 그런 거죠 아무렇지 않다가도
爱就是这样吧,明明若无其事
문득 소리 없이 날 찾아와요
也会突然无声无息地来找我
수많은 날들을 잊어야 하겠죠
无数的日子都该忘记了吧
오늘따라 보고 싶어
今天格外想念你