그랑프리 (Feat. Beenzino) - ASH ISLAND/Beenzino
词:ASH ISLAND/Skinny Brown/Beenzino
曲:TOIL/ASH ISLAND/Skinny Brown
I got money in my pocket
이게 생각보다 thick
这比想象中还要thick
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 lit
走路像企鹅 裤子往下拉 lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah 불꽃 튀게
Yeah 火花四溅
Speed fast 올라타지 whip
Speed fast 乘坐上去 whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
내가 하는 얘기 잘 알아듣고
好好听懂我的说的话
잘 배우는 놈의 속도는 fast
好好学的家伙速度飞快
그 숫자는 몇천이니 몇억이니
那数字是几千还是几亿
배우는 놈의 몫이니 yeah
那都归学到的家伙所有 yeah
저 예술의 정답은 X 내 다리 위 X
艺术的正确答案是X 在我的腿上X
내 henessey's X ASH's
我的henessey's X ASH's
X ordinary M to M
That's always on back
날아갈래 저위로
要不要飞到那上面去
이 앨범이 곧 내 무덤이고
这张专辑马上就成为我的坟墓
내 앞에 안개는 안 걷히더라도
纵然我面前的雾气不散
내 이름은 앞에 적히죠
我的名字也写在前面
나의 식구 Ambition이고
我的家人便是我的志向
내 Crew P. A. Blo 이죠
我的Crew P. A. Blo
신념이 곧 걸음걸이고
信念立马迈出脚步
주행거리 2 million killo
行驶距离有2 million killo
편하게 일하는 새끼 살만한 새끼
轻松工作的家伙 活得有价值的家伙
빛나냐 내 길 그러면서도 바쁜 개새끼
我的路是否闪闪发光 同时忙碌的*崽子
돈 좀 벌어도 쪽 팔일 없는 내 길
赚钱不多也不丢人的我的路
바진 내려 아직 마치 펭귄
脱下裤子 依然像只企鹅
꺾지 않는 내 고집일 테니
是我不会求全的固执
절대 하지 않아 beggin
绝对不会乞求
그럼에도 baby I'm the fastest
尽管如此 baby I'm the fastest
I got money in my pocket
이게 생각보다 thick
这比想象中还要thick
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 lit
走路像企鹅 裤子往下拉 lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah 불꽃 튀게
Yeah 火花四溅
Speed fast 올라타지 whip
Speed fast 乘坐上去 whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
먼지한테 내 차 키를 주고
我的车钥匙都积满了灰
난 택시 아저씨 백미러 속
我在出租车大叔的后视镜里
기사님 bumping Mr. Trot
司机师傅 bumping Mr. Trot
내 귀는 더욱 빠르게 Spotify
我的耳朵更加快速地Spotify
Vpn이 귀찮긴 해도
就算vpn很烦人
더 좋은 취향을 찾는 팁
寻找更好的爱好的窍门
또 하나는 Apple 계정을 미국 걸 써야지
要再开一个美国的Apple账号
I'm paranoid as f**k
Embarrassed though
내가 도와준 곡의 비트가 또 표절
我给予帮助的歌曲的beat又陷入抄袭
또 내 인맥의 네트워크는
还有我的人脉网
골목길처럼 존나 좁혀져
像小巷一样超级狭窄
오토바이 갱은 인도에
摩托车帮在印度
서울은 다 속도전
首尔都是打速度战
난 너무 느긋해서
我太过从容
문제지 마치 Latino처럼 ay
这是问题所在 就像Latino一样 ay
Dime qué pasó. ay
시간을 다 써 ay
时间都用尽 ay
내 테크트리는 너한텐 틀린 게 맞소
我的科技树对你来说确实不适用
그러니 난 조언을 아끼고
因此我很少提建议
에어팟 안 떨어지게 꽉 뀌고
Airpod紧戴在耳里不掉下
새끼들 자랑에 코로 방귀 뀌어
听那些家伙的炫耀 用鼻子**
애쉬야 형 지금 다 왔어
ASH啊 哥现在都搞定了
어디로 가야 돼
要去哪里才行
I got money in my pocket
이게 생각보다 thick
这比想象中还要thick
걸음걸인 마치 펭귄 바진 내려가지 lit
走路像企鹅 裤子往下拉 lit
X ordinary outfit yeah this is how it is
Yeah 불꽃 튀게
Yeah 火花四溅
Speed fast 올라타지 whip
Speed fast 乘坐上去 whip
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed
Faster
This is how we speed