Doubt - Samm Henshaw/Wretch 32
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Samm Henshaw/Josh Grant/Jermaine Scott
Composed by:Samm Henshaw/Josh Grant/Jermaine Scott
Down
I ain't been sleepin' for weeks
我已数周未眠
Searchin' for my independence
追寻着独立自主
Manifested in w**d
在迷离中寻找自我
My old man see he invested in me
父亲的投资在我身上
Another penny in the well though oh well so
又一分钱投入井中 罢了
Oh brother
哦兄弟
You don't need what I need
你不需要我所求
The thing you take for granted
你视为理所当然的一切
That's a blessin' to me
对我而言却是恩赐
You don't see what I see
你看不见我所见的风景
I run to work run a marathon
我奔波劳碌如跑马拉松
And in the end I'll still come second to me
最终仍将自己置于首位
But it ain't too high to touch
但巅峰并非遥不可及
And it ain't that deep to fall
深渊也并非深不见底
See faith won't pay the bills
信仰填不饱肚子
But doubt won't save us all
但怀疑无法拯救众生
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
She alright he alright
她很好 他很好
We alright
我们很好
We alright
我们很好
Yeah yeah
Wo
I could've really fell
我本可能坠落深渊
I could've been in prison
我本可能身陷囹圄
Could've been in hell
本可能坠入地狱
I could've been in heaven
本可能升入天堂
I could've been on bail
本可能保释在外
I'm from Tottenham so I could've been Adele
我来自托特纳姆 本可以成为阿黛尔
Nah I couldn't be a girl
不 我无法成为女孩
I had a pastor but he couldn't really help
曾有位牧师 但他帮不上忙
My papa didn't preach and my mama couldn't tell
父亲不布道 母亲也说不清
I had my back on the wall
我背靠墙壁 陷入困境
He alright
他还好
With my vans off the wall
穿着破旧的帆布鞋
MJ off the wall on the wall
墙上挂着MJ的海报
Show me I'm possible on the ball
向我证明我能掌控全场
I move Messi but I'm tidy
我如梅西般灵动却更稳健
I had to clean up the grime scene
不得不清理这污浊之地
We were bumpin' the underground
我们曾在地下世界闯荡
Now the fees over pricey
如今代价却如此昂贵
To the bank LOL never take an L
银行里大笑 永不认输
This ain't Dave Chappelle
这可不是戴夫·查普尔的喜剧
Cheese babybell for my baby girl
给我的宝贝准备迷你奶酪
It's my baby's world
这是我的宝贝主宰的世界
And if you win like you knew you won
若你胜利如预期般笃定
Won't come second to anyone
绝不屈居任何人之下
Say the sky's the limit
都说苍穹不可及
But we've got her here with us
但她此刻就在我们身旁
But it ain't too high to touch
但巅峰并非遥不可及
And it ain't that deep to fall
深渊也并非深不见底
Ey ey ey
See faith won't pay the bills oh yeah
信仰填不饱肚子 哦耶
But doubt won't save us all oh no
但怀疑也救不了众生 哦不
Ain't too high to touch
并非高不可攀
And it ain't that deep to fall
深渊也并非深不见底
See faith won't pay the bills oh yeah
信仰填不饱肚子 哦耶
But doubt won't save us all
但怀疑无法拯救众生
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
We alright
我们很好
She alright he alright
她很好 他很好
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
Ooo
Aaaaa ooo
Aaaaa
Aaaaa
Aaaaa
But it ain't too high to touch
但巅峰并非遥不可及
I need to my
我需要我的
And it ain't that deep to fall
深渊也并非深不见底
Oh-oh yeah
哦——是的
See faith won't pay the bills
信仰填不饱肚子
Won't getcha paid now
此刻不能让你富有
But doubt won't save us all
但怀疑无法拯救众生
Need all
我们需要全部
Ain't too high to touch
并非高不可攀
Ain't too high
并非遥不可及
And it ain't that deep to fall
深渊也并非深不见底
Oh yeah-yeah
See faith won't pay the bills
信仰填不饱肚子
Yes it will
是的 它不能
But doubt won't save us all
但怀疑无法拯救众生
Oh somebody save me
哦 谁来拯救我
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
She alright he alright
她很好 他很好
We alright
我们很好
We alright
我们很好
Ha
My papa told me yeah
父亲曾对我说
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright y baby told me yeah
亲爱的也告诉我
We alright we alright
我们很好 我们很好
We alright
我们很好
We alright
我们很好
She alright he alright
她很好 他很好
We alright
我们很好
Huh we alright
嗯 我们还好
It shouldn't be about people
不该只关注他人
It should be about change
而应着眼于改变