스토커의 꿈 - 예진 (YeJin)
오늘도 하루종일 너의 곁을 맴돌았어
今天一整天 在你身边徘徊
얻은 것은 하나 없고 다리만 아파와
一无所获 只有腿好累
왜 이렇게 너의 곁엔 여자들만 많은거야
为何你周围女人这么多
눈물이 핑 돌면서 질투만 나네
眼泪在打转 嫉妒不已
행복하게 잘 살라며 톡톡 털고 돌아서지만
虽然说要幸福地生活 转过身去
왜 눈앞에는 너의 얼굴이 어른거리고 있는지
可为何眼前你的模样隐隐浮现
모든 사람들 날 자꾸 가라고 미는 것 같아 밀지마
虽然所有人似乎都一直让我离开你
하고 큰소리 치며 돌아서 버렸어
大喊着不要推开 转过身去
그랬었나봐 그랬었나봐 아마 내게 용기가 필요한가봐
是吧 是吧 也许 我需要勇气吧
그랬을거야 그랬을거야 아마 내게 결단이 필요한가봐
是的 是的 也许我需要果断些吧
오래오래 처음부터 내 꿈속에 있던 내 사랑 너인데
一直以来 从一开始 我梦里的那份爱 就是你
너만 생각하느라 텅빈 가슴 이제 니가 채워야 돼
只想着你 空荡荡的心 现在需要你来填满
오늘도 종일토록 너의 일만 생각했어
今天也一整天 只想着你的事
좋은 것은 하나 없고 머리만 아파와
徒劳无益 只有头好疼
언제까지 나 혼자서 애태워야 하는거야
我要独自焦急到什么时候
가슴이 텅비면서 눈물만 나네
心里空荡荡 只有泪水流下
행복하게 잘 살라며 단념하고 돌고싶지만
虽然想果断地祝你幸福 转身离去
왜 마음대로 잊을 수가 있는 우리 아닌건지
可我们为何不能轻易忘记
모든 사람들 날 자꾸 가라고 미는 것 같아 밀지마
虽然所有人似乎都一直让我离开你
하고 큰소리 치며 돌아서 버렸어
大喊着不要推开 转过身去
그랬었나봐 그랬었나봐 아마 내게 용기가 필요한가봐
是吧 是吧 也许 我需要勇气吧
그랬을거야 그랬을거야 아마 내게 결단이 필요한가봐
是的 是的 也许我需要果断些吧
오래오래 처음부터 내 꿈속에 있던 내 사랑 너인데
一直以来 从一开始 我梦里的那份爱 就是你
너만 생각하느라 텅빈 가슴 이제 니가 채워야 돼
只想着你 空荡荡的心 现在需要你来填满
그랬었나봐 그랬었나봐 아마 내게 용기가 필요한가봐
是吧 是吧 也许 我需要勇气吧
그랬을거야 그랬을거야 아마 내게 결단이 필요한가봐
是的 是的 也许我需要果断些吧
오래오래 처음부터 내 꿈속에 있던 내 사랑 너인데
一直以来 从一开始 我梦里的那份爱 就是你
너만 생각하느라 텅빈 가슴 이제 니가 채워야 돼
只想着你 空荡荡的心 现在需要你来填满