Dive
制作人:山劢
作曲:山劢
作词:山劢
编曲:山劢
混音:山劢
Wake up from the night dream
从夜晚的梦中醒来
It‘s still a morning table lamp is lighting.
这依旧是一个台灯亮着的早晨
Turn on my Mac and open the word
打开电脑中的文字编辑工具
Write down something to make my mind free.
写下些什么以此来使思想放空少许
Hey,why the boy from your story.
嘿,为什么你写下故事中的奇怪男孩
Try to jump from a building what a freak.
会选择站在楼上对抗重力
No,I can communicate with someone
啊,我实在是没有办法
Who can’t truly read me.
与无法真正理解我的人建立联系
I feel really lonely can’t let it go.
心中的孤独之感无法离去
I can’t control it facing only fall myself.
无法控制,且我只能自己面对这一切
But when I need to, have to,let you feel welcome.
但当我需要,也必须要去让你感到不被排斥的时候
If I don’t wanna hurt you,how?
怎样才能不伤害到你?
YOU can’t touch the soft part of my mind.
你无法触碰到我心中柔软的部分
Cause the pain of heart you can’t know right.
因为我心中的痛苦你是无法从根原上了解透彻的
So I set up a shield you can’t truly break down.
所以我建立起了一个你无法真正打破的屏障
Because I used to losing my mind.
因为我曾经彻底的失去过所有的心智
After that thing,like sakana to dive.
在那之后,就像鱼一样潜入水底。
Hey,don’t you have some secrets?
嘿,难道你没有那种……
Kind of things you don’t wanna talk to somebody.
你永远不想告诉别人的叫做秘密的事物
I want to disappear from all sights.
我只想从所有的视线中消失
But desire to show them so I can’t sleep.
但是由于想要展示某些东西而无法入睡
I feel really confusing can’t let it go.
疑惑的原因在心中徘徊无法离去
I can’t control it but not facing still hurt myself.
无法控制,不去面对却会伤害到自己
So I need to try to let you feel welcome.
所以当我需要尝试让你感到不被排斥的时候
If I don’t wanna be dislike, how?
怎样才能不让你不讨厌呢?
I can’t touch the soft part of your mind.
我无法触碰到你心中柔软的部分
Cause the time you cry I can’t’t know right.
因为我无法清楚的知道你发自内心的哭喊
So I close my door to write down my faults,
所以我合上了心门准备写下了曾经的过错
but I know I can’t truly write mine.
但我知道我永远无法真正地写下他们
After that thing, like Chester to dive.
在那之后,就像查斯特一样沉沦吧。
I feel really lonely can’t let it go.
疑惑的原因在心中徘徊无法离去
I feel confusing.
无法离去
I can’t control it facing only fall myself.
无法控制,且我只能自己面对这一切
Still hurting.
依旧疼痛难忍
I punch to my face.
我击打着我的面颊
My head is still empty and ache.
我的大脑依旧空白且痛得异常
So can I try ,
所以我能再尝试,
Another Chance?
另外一次机会吗?
We can’t touch the soft part of the other one.
我们都无处碰到除我们之外之人心中的柔软之处
Cause I close my mouth, and you lock your heart.
所以我闭上了我的嘴,而你闭上了心门
So I just want to say thank you for your warmth and bright.
所以我只想感谢那些给予我温暖和光亮的人
For listening to the freak boy’s story.
谢谢你们能够容忍地听完这个奇怪男孩的故事
I can’t impress you, but at least I try!
我永远不能真正的感动别人,但至少我尝试了
Try,
尝试过了
Try,
尝试过了
Try,
尝试过了
Try,
尝试过了
Move hands from the keyboard.
手从键盘上移开
It’s still a night I forget to sleep.
这依旧是一个忘记睡眠的夜晚
The dark like the deep ocean.
黑暗就如同深海一样
I close my eyes and dive in to it.
我闭上双眼,不回头的潜入其中。