Family Affair (Bonus Track) - Paris Match
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One child grows up to be
一个孩子长大成人
Somebody that just loves to learn
成为热爱学习的模样
Another child grows up to be
另一个孩子长大成人
Somebody you'd just love to burn
却让你恨不得将其焚烧
Mom loves the both of them
母亲对两个孩子都倾注了爱
You see it's in the blood
你看这就是血脉相连
Both kids are good to Mom
两个孩子都孝顺母亲
"Blood's thicker than the mud "
"血浓于水永不变"
It's family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair affair
这是家事 家事
It's family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair Ah
这是家事 啊
It's a family
这是家
It's a family affair
这是家族血脉相连
It's a family
这是家
It's a family affair
这是家族血脉相连
Newlywed a year ago
一年前的新婚燕尔
But you're still checking each other out
如今仍在互相试探
Nobody wants to blow
谁都不愿打破平衡
Nobody wants to be left out
谁都不甘被冷落
You can't leave 'cause your heart is there
你无法抽身 因心已深陷
But you can't stay
但你无法停留
'Cause you been somewhere else
因你心已远走
You can't cry 'cause you'll look broke down
不能哭泣 怕显得落魄
But you're cryin' anyway
却仍泪流满面
'Cause you're all broke down
因你已支离破碎
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family affair
这是家事
It's a family
这是家
It's a family affair
这是家事
It's a family
这是家
It's a family affair
这是家事