00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5ab6076855e217cedfe54a5159a3fefb.mp3
点击复制
Francesca - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh Francesca I need you
哦 Francesca 我需要你
No matter what you do
无论你做什么
You are my Waterloo
你都是我的滑铁卢
Hoo-hoo hoo-hoo hoo-hoo
呼-呼 呼-呼 呼-呼
Hey listen to what I'm saying
嘿 听我说
Every word is true
每一句话都是真的
Ooh hoo
I'm sorry for complaining
我为抱怨感到抱歉
I think I earned a little kiss put my name down on your list
我想我值得一个吻，把我的名字写在你心上
Take these nails out my wrists ma biche
请解开我手腕的束缚，我的挚爱
Listen to my pleas I know you understand me
倾听我的恳求，我知道你懂我
You're the one who se-ee-hees I ain't Mahatma Gandhi
你是唯一能看见我的人，我不是圣雄甘地
We both know it would be fun little bit of hit and run
我们都知道这会很有趣，短暂的相遇与逃离
Gotta bail before they come adieu
必须在他们到来前离开，再见了
Ooh Francesca I need you
哦 Francesca 我需要你
No matter what you do
无论你做什么
You are my Waterloo
你都是我的滑铁卢
Hoo-hoo hoo-hoo hoo-hoo
呼-呼 呼-呼 呼-呼
Aie I'm literally dying victim of a coup
唉，我简直像政变的受害者一样垂死挣扎
Hoo-hoo
呼-呼
I didn't even try it
我甚至没有尝试
And now they brought their flaming sword we're not welcome anymore
而现在他们带着燃烧的剑，我们不再受欢迎
Just a devil and a ***** c'est fou
只是一个魔鬼和一个疯狂的人，真是疯狂
Ooh Francesca I need you
哦 Francesca 我需要你
No matter what you do
无论你做什么
You are my Waterloo
你都是我的滑铁卢
Hoo-hoo hoo-hoo hoo-hoo
呼-呼 呼-呼 呼-呼
And hey Francesca by the way
嘿，Francesca，顺便说一句
You always make my day
你总是让我的一天变得美好
You are my Milky Way
你是我的银河
Hey hey hey hey hey hey
Why can't I have you
为何我不能拥有你
It isn't fair no it isn't kind
这不公平 也不仁慈
Why can't I have you
为何我不能拥有你
It isn't fair no it isn't kind
这不公平 也不仁慈
Oh
Ooh Francesca I need you
哦 Francesca 我需要你
No matter what you do
无论你做什么
You are my Waterloo
你都是我的滑铁卢
Hoo-hoo hoo-hoo hoo-hoo
呼-呼 呼-呼 呼-呼
And hey Francesca by the way
嘿，Francesca，顺便说一句
You always make my day
你总是让我的一天变得美好
You are my Milky Way
你是我的银河
Hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey