Toxic Mask - Cold War Kids/Nathan Willett/Casey Lagos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Nathan Willett
Produced by:Casey Lagos/Max Epstein
I was an average kid
我曾是个平凡的孩子
From an average place
来自普通的地方
It wasn't easy to wipe away the
难以拭去
Disappointed look upon my face
我脸上失望的模样
Are we repeating the past
我们是否在重蹈覆辙
Don't wanna be chosen last
不愿再被最后选择
It's like we were supposed to be
仿佛命中注定该这样
Exposed to evils wear a toxic mask
戴着毒雾面具 直面世间险恶
I'm stepping into the light
我正迈向光明
I'm stepping into the light
我正迈向光明
We keep moving 'cause we both
我们继续前行 只因彼此都
Know what's on the other side
明白彼岸的风景
I wanna scream it to everyone that ever loved
想向所有曾爱过的人呐喊
The innocent that won't speak up
为那些沉默的纯真发声
You never seem to get enough
你似乎永远不知满足
You're right up to the edge
已站在悬崖边缘
I wanna tell ya that time goes on
我想告诉你 时光会继续向前
You'll rise above
你将超越一切
You'll realize this broken world
终会明白这破碎的世界
Will not be what it should till you
若不改变 便无法如你所愿
Surrender in the end
直到最后选择放手
So they set us adrift
于是他们任我们漂泊
Knowing we're anchorless
深知我们漂泊无依
If you're lucky you'll find a kindred spirit
若你足够幸运 会遇见灵魂知己
Someone who can steer the wind
那个能为你掌舵引航的人
Or else you'll fall through the cracks
否则终将坠入深渊
Like a panic attack
如同突袭的恐慌发作
We became the very wolves that raised us
我们终成养育我们的狼群模样
We must not betray the pack
但绝不能背叛族群
I'm stepping into the light
我正迈向光明
Stepping into the light
迈向光明
I'm stepping into the light
我正迈向光明
Stepping into the light
迈向光明
They keep saying if we stay strong
人们总说只要坚持信念
We won't be left behind
就不会被遗忘
I'm stepping into the light
我正迈向光明
Stepping into the light
迈向光明
I'm stepping into the light
我正迈向光明
Stepping into the light
迈向光明
We keep moving 'cause we both know
我们继续前行 因彼此心知
What's on the other side
彼岸有何种风景
I wanna scream it to everyone that ever loved
想向所有曾爱过的人呐喊
The innocent that won't speak up
为那些沉默的纯真发声
You never seem to get enough
你似乎永远不知满足
You're right up to the edge
已站在悬崖边缘
I wanna tell ya that time goes on
我想告诉你 时光会继续向前
You'll rise above
你将超越一切
You'll realize this broken world
终会明白这破碎的世界
Will not be what it should till you
若不改变 便无法如你所愿
Surrender in the end
直到最后选择放手
Stepping into the light
迈向光明
Keep saying if we stay strong
始终坚信只要坚持
We won't be left behind
就不会被遗忘
I'm stepping into the light
我正迈向光明
I'm stepping into the light
我正迈向光明
We both know yeah we both
我们都明白 是的我们都
Know what's on the other side
明白彼岸的风景
Will you pretend will you surrender
你会伪装吗 你会屈服吗
Will you pretend will you surrender
你会伪装吗 你会屈服吗
Will you pretend will you surrender
你会伪装吗 你会屈服吗
Will you surrender in the end
最终你会选择屈服吗
Will you pretend will you surrender
你会伪装吗 你会屈服吗
Will you pretend will you surrender
你会伪装吗 你会屈服吗
Will you pretend will you surrender
你会伪装吗 你会屈服吗
Will you surrender in the end
最终你会选择屈服吗