Wake up in the morning wondering where you are
清晨醒来,迷茫不知身在何方
Thinking to youself well this is not my car
心中暗忖,这车并非我所熟悉
You're trying hard to remember what was going on
你努力回溯,昨夜究竟发生了什么
Oh yeah the night out with the boys
啊,原来是与兄弟们的狂欢之夜
And the w**d that was a little too strong
还有那玩意儿劲儿有点大
My head is spinning my body's aching
头晕目眩,身体隐隐作痛
And I think I sprained my leg
腿脚仿佛也扭伤了一般
But it's the sweetest pain that I've ever had
然而,这却是前所未有的甜蜜痛楚
'Cause
因为
I'm still high there's a lot of work that I should do
我仍处于迷幻状态 尽管有太多该做的工作未完成
But I'm high tell my boss that we are through
但我神志不清 告诉老板我们彻底玩完了
Well I'm so high there are many things I should say and do
我意识模糊 本该说很多做很多
But I'm high and it's the best thing I've ever had
但我仍飘飘欲仙 这体验堪称绝妙
Yeah it's the best thing I've ever had
没错 这体验堪称绝妙
First thing in the evening after slowly waking up
夜幕初临时 从迷离中逐渐清醒
Answering the phone there's a meeting in the club
接起电话 俱乐部正有场聚会
Of course I gotta be there too 'cause it means to me a lot
我当然必须到场 这对我意义重大
And after ordering a drink I gotta smoke that pot
点完一杯酒 我就要抽上几口**
And I turn
而我已然沉醉
High there's a lot of work that I should do
飘飘欲仙之际 还有成堆工作等着我
But I'm high tell my boss that we are through
但我神志不清 告诉老板我们彻底玩完了
Well I'm so high there are many things I should say and do
我意识模糊 本该说很多做很多
But I'm high and it's the best thing I've ever had
但我仍飘飘欲仙 这体验堪称绝妙
Yeah it's the best thing I've ever had
没错 这体验堪称绝妙
Pretty girl sat at the bar she's the kind that would go far
吧台边坐着个漂亮姑娘 她是那种大有前途的类型
Think that she'd be worth a try I'll never know 'cause I got high
想着或许该追求她 但我永远无法知道 因为我嗨了
So
所以
High there's a lot of work that I should do
飘飘欲仙之际 还有成堆工作等着我
But I'm high tell my boss that we are through
但我神志不清 告诉老板我们彻底玩完了
Well I'm so high there are many things I should say and do
我意识模糊 本该说很多做很多
But I'm high and it's the best thing I've ever had
但我仍飘飘欲仙 这体验堪称绝妙
Yeah it's the best thing I've ever had
是啊,这便是我此生最珍贵的体验