00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5ad0bff941be3b4c4ada49b70aec54b2.mp3
点击复制
あの日1度だけと誓い合った秘め事は
那日共同立下誓言的唯一秘密
私を無くした
让我迷失了自己
「それでも構わない」 そう呟いた戯言は
「即便如此也无妨」 如此低语的戏言
届くことは無い
永远无法传递到你心底
今降り続く
此刻连绵不绝的
この雨に溶ければ
雨水若能将我融化
シアワセになれるのかな
是否就能获得幸福呢
その手その声で
用那双手 用那个声音
全てを奪ってよ
将一切尽数掠夺吧
何も残らぬ程
直至不留分毫痕迹
見上げる空は輝いて
仰望的天空璀璨闪耀
幾億の中にアナタがいると信じて良いですか
在亿万星辰中坚信你的存在 这样可以吗
私の罪は愛を願ってしまった事
我的罪孽是渴求过爱的温暖
やがて離れゆく想いがあると気付かなかった事
是未能察觉这份心意终将消散
笑ってくれるならそれだけで満たされてた
若你愿对我展露笑颜 仅此便能让我满足
誇りに思ってた
那曾是我无上的骄傲
いつしか錆び付いたこの場所には咲き誇った
锈迹斑斑的此处 曾绽放的绚烂誓言
声も無くなった
如今已沉寂无声
現実と言う
名为现实的
残酷なストーリー
残酷物语
人の心を蝕み
侵蚀着人类的心灵
その手その声で
用那双手 用那个声音
全てを壊してく
将一切彻底摧毁殆尽
二度と笑えぬ程
直至再也无法欢笑
流れる時に身を任せ
放任身躯随光阴流淌
作られた星に願うよいつかまた会えるようにと
向人造星辰许愿 祈盼终有一日重逢
私の罰は1人歌い続ける事
我的惩罚是独自歌唱至永恒
例え声が枯れ果てても此処に神としている事
纵使声嘶力竭 此处依然回荡着神明
交差する想いが創り上げた
交错的心意编织而成的
私は孤独なままで
我始终与孤独为伴
たった1度の熱い涙が
即便这炽热的泪水
間違いだとしても
只是场荒谬的错误
届いてますか
是否还能传递到你身边
この声が
这份呐喊
あの日と同じこの場所で
在与那日相同的场所
今もアナタを求めてる
至今仍在追寻着你的身影
私の罪は愛を願ってしまった事
我的罪孽是渴求过爱的温暖
やがて離れゆく想いがあると気付かなかった事
是未能察觉这份心意终将消散
空にきえるLove Songs
在天空中渐渐消散的Love Songs