00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5b23f5bb78f86f2f286aa3a5e76b53b2.mp3
点击复制Sister - Mickey Guyton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mickey Guyton/Nathan Spicer/Victoria Banks
Composed by：Mickey Guyton/Nathan Spicer/Victoria Banks
Produced by：Forest Glen Whitehead
I know it's hard being strong
我明白坚强有多不易
And not getting lost in a man's world
在这男性主宰的世界保持自我
It's gonna try to break you down
生活总试图将你击垮
But you gotta not give a damn girl
但亲爱的你绝不能认输
Yeah it makes you jaded
是的 这让你变得愤世嫉俗
Yeah it makes you tough
是的 这让你变得坚韧不拔
When it knocks us down
当我们被命运击倒时
We gotta pick each other up
我们要互相扶持重新站起
Sister I got your back
姐妹 我永远支持你
On the long drunk stumble home
在醉醺醺的归途上
Sister I'll be your
姐妹 我会成为你的
Hell yeah when all
坚定的后盾 当全世界
You ever heard was no
都对你说不的时候
I'm your speed-dial call
我是你紧急联络人
I'm your late-night cry
是你深夜倾诉的对象
I'm your shotgun seat yeah
是你最亲密的伙伴
I'm your ride or die
我会永远陪在你身旁
Sister you're gonna hurt
姐妹 你正经历伤痛
But you ain't gotta hurt alone
但不必独自承受
You got a lot of dirt on me
你知晓我所有秘密
You know every sin every secret
每个过错 每个心事
Tell me the cold hard truth
告诉我残酷真相
A little white lie when I need it
在我需要时 也给我善意的谎言
Yeah sometimes we fight
是的 我们有时会争吵
Call each other out
直言不讳也无妨
It don't matter 'cause we know
因为我们心知肚明
That's what it's all about
这才是姐妹真谛
Sister I got your back on the
姐姐我永远挺你
Long drunk stumble home
哪怕醉醺醺回家路
Sister I'll be your hell yeah
姐姐永远为你撑腰
When all you ever heard was no
当全世界都说不行
I'm your speed-dial call
我是你紧急联络人
I'm your late-night cry
是你深夜倾诉的对象
I'm your shotgun seat yeah
是你最亲密的伙伴
I'm your ride or die
我会永远陪在你身旁
Sister you're gonna hurt
姐妹 你正经历伤痛
But you ain't gotta hurt alone
但不必独自承受
I'm your local dive bar
我是你常去的小酒馆
Karaoke in the car
也是车里陪你高歌的伙伴
You're my where you at text
你是我随时联系的挚友
When I run into my ex
当我偶遇前任的时候
I'm your drink-pouring shrink
我是你倾诉心事的港湾
Shake it off ain't nothing
甩开烦恼 没什么大不了
You're my thick you're my thin
你是我胖瘦都爱的姐妹
Through it all 'til the end
风雨同舟直到最后
Yeah you're my sister
没错你就是我的家人
I got your back on the
我永远在你身后守候
Long drunk stumble home
哪怕醉醺醺回家路
Sister I'll be your hell yeah
姐姐永远为你撑腰
When all you ever heard was no
当全世界都说不行
I'm your speed-dial call
我是你紧急联络人
I'm your late-night cry
是你深夜倾诉的对象
I'm your shotgun seat yeah
是你最亲密的伙伴
I'm your ride or die
我会永远陪在你身旁
Sister you're gonna hurt
姐妹 你正经历伤痛
But you ain't gotta hurt alone
但不必独自承受