00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5b6ad4f062daadfbfea38ea5ec6f4093.mp3
点击复制
십년이 지나도 - 金兰英 (김란영)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
보이지 않아도
即便看不见你
너를 느낄수가 있어서
我仍能感受到你的存在
네 사랑도 그 행복도
你的爱 还有那份幸福
결국 내가 또 너를
最终我还是将你
내품안에
拥入怀中
서운하게 서운하게
如此令人伤感，如此令人伤感
이렇기니 아무말도 없이
因此我什么也不说
떠나가는게
就这样离去
미워하고 미워하게
即使恨你，也恨得无法自拔
매일 기도했지만
虽然我每天都在祈祷
나는 너만떠올라
但我的脑海里只有你
십년이 지나도 백년이 지나도
哪怕十年过去 百年过去
천년이 지나도
即使千年过去
나는 너를 못잊어
我也无法忘记你
십년이 지나도 백년이 지나도
哪怕十年过去 百年过去
너를 기다리는게 내겐 가장쉬운
等待你对我来说是最容易的
일이니까
事情
안부라도 안부라도
哪怕只是一句问候 哪怕只是一句问候
막연하게 혹시 전해질까 기도하지만
我茫然地祈祷着或许能传达给你
미워하고 미워하게
即使恨你，也恨得无法自拔
매일 기도했지만 나는 너만떠올라
我每天祈祷 但脑海中只有你
십년이 지나도 백년이 지나도
哪怕十年过去 百年过去
천년이 지나도
即使千年过去
나는 너를 못잊어
我也无法忘记你
십년이 지나도 백년이 지나도
哪怕十年过去 百年过去
너를 기다리는게 내겐 가장쉬운
等待你对我来说是最容易的
일이니까
事情
사랑할시간이 너무 모자랐던
我们那时候
우리 그때
相爱的时间太短暂
지우고 또 지우도 넌 아직 남아있는데
即使抹去又抹去 你依然留在我心中
도대체 어찌란 말야
这究竟是怎么回事呢
내가 참 미련한거야
是我太痴心了吗
다시는 안오는 거야
你不会再回来了吗
바보처럼 기다릴꺼란
我还会像个傻瓜一样等待
십년이 지나도 백년이지나도
就算十年过去 就算百年过去
천년이 지나도
即使千年过去
나는 너를 못잊어
我也无法忘记你
십년이 지나도 백년이지나도
就算十年过去 就算百年过去
너를기다리는게 너하나 기다리는게
等待你 只等待你一人
웃고 있어도 되려 눈물이나
即使笑着 眼泪却反而流下