หัวใจให้เธอ (จาก "ละคร ร้อยเล่ห์มารยา") - ออกัส วชิรวิชญ์/โบว์ลิ่ง มานิดา (Bowling Manida)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tadakorn
Composed by:Chackkrit Muckkanaso
ฉันเคยหลงทางกับกาลเวลา
我曾迷失在时光里
เพื่อค้นหา
为了寻找
ความรักมาเติมเต็มใจ
那份能填满心灵的爱
เจ็บมาเท่าไหร่จนกว่าจะมาเจอเธอ
经历了多少痛苦,直到遇见了你
เธอทำให้รู้ ว่าทั้งหัวใจมีเอาไว้เพื่อรัก
你让我明白,整个心都是为了爱而存在
เธอสอนให้ฉันได้ทำความรู้จัก
你教会了我什么是爱
กับคำว่ารักที่ฉันไม่เคยเจอ
从未体验过的爱
รักมีคำตอบเมื่อฉันเจอะเธอ
爱有了答案 当我遇见你
แล้วจะไม่รักเธอได้อย่างไร
我怎能不再爱你
อยากมอบชีวิตและจิตใจ
我愿将我的生命和心灵
ให้เพียงแต่เธอเท่านั้น
全部献给你
รักมีคำตอบเมื่อเราเจอะกัน
爱在我们相遇时有了答案
สร้างความผูกพันกันด้วยหัวใจ
用心灵建立深厚的情感纽带
ฉันจะดูแลและมอบหัวใจให้เธอผู้เดียว
我将全心全意守护你,只献给你一人
ทุกๆ นาทีที่เรามีกัน
每一个共度的瞬间
ทำให้ฉันได้พบเรื่องราวดีๆ
都让我遇见美好的故事
จากที่ไม่เคยมีใครให้ใจได้รัก
从前从未有人能让我如此倾心
เธอทำให้รู้ ว่าทั้งหัวใจมีเอาไว้เพื่อรัก
你让我明白 心灵是为了爱而存在
เธอสอนให้ฉันได้ทำความรู้จัก
你教会了我认识
กับคำว่ารักที่ฉันไม่เคยเจอ
从未遇见过的爱
รักมีคำตอบเมื่อฉันเจอะเธอ
爱有了答案 当我遇见你
แล้วจะไม่รักเธอได้อย่างไร
又怎能不再爱你
อยากมอบชีวิตและจิตใจ
愿将我的生命和心灵
ให้เพียงแต่เธอเท่านั้น
全部献给你
รักมีคำตอบเมื่อเราเจอะกัน
爱在我们相遇时有了答案
สร้างความผูกพันกันด้วยหัวใจ
用心灵建立深厚的情感纽带
ฉันจะดูแลและมอบหัวใจให้เธอผู้เดียว
我将全心全意守护你,只献给你一人
รักมีคำตอบเมื่อฉันเจอะเธอ
爱有了答案 当我遇见你
แล้วจะไม่รักเธอได้อย่างไร
又怎能不再爱你
อยากมอบชีวิตและจิตใจ
我愿将我的生命和心灵
ให้เพียงแต่เธอเท่านั้น
全部献给你
รักมีคำตอบเมื่อเราเจอะกัน
爱在我们相遇时有了答案
สร้างความผูกพันกันด้วยหัวใจ
用心灵建立深厚的情感纽带
ฉันจะดูแลและมอบหัวใจให้เธอผู้เดียว
我将全心全意守护你,只献给你一人