00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5b80ff3d603593c1f7fa488e9ae6faec.mp3
点击复制
괜찮아 - 몬스타엑스
词：주헌/Ye-Yo! (Yeyosound)/Laser/I.M
曲：주헌/Ye-Yo! (Yeyosound)/Laser
编曲：주헌/Ye-Yo! (Yeyosound)
Background Vocals by：주헌/옥재원/김건우
Keyboards by：이진호/권지수
Bass by：옥재원
Percussions by：이진호
Recorded by：김민희 at 821 Sound
Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO (Asst. 강선영)
Mastered by：권남우 at 821 Sound
When I go back
Then can I see you forever
먼지 쌓인 사진첩을 unboxing
积满了灰尘 缓缓开启的记忆
그 속엔 그때의 감정들이 박힌
那之中蕴含了当时的感情
아름다운 장면들과 뒤 바뀐
我那与美好的画面
내 현실에
颠倒的现实
이젠 적용되지 않는 사랑 방식
现在并不适用的爱情方式
아직도 난 잘 모르겠어 내 맘을
我还是不太懂我的心
애써 태연하는 척하는 모습의 나를
努力装作泰然自若的样子
늘 언제나 솔직함이 답이라고 했던
曾经一直说坦率就是答案
너와의 그때로 다시 돌아가고파
想要回到和你度过的曾经
니가 아련하게 떠나가도
就算你隐隐约约离去
향기만은 남아서
只有香味留下
너와 만든 시간들 마저 who knows
就连和你创造的时光 又有谁知道
It's alright I'm gonna make it back to you
너와의 길이 힘든데도
即便和你的路途不易
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter we make it better
It's alright I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you
애써 모른척한 감정들은
努力装作不知的感情豁然绽放
피어올라 겨울이 돼도
即便到了冬天
네 기억은 향기를 남기네
有关你的记忆也留下香味
세월이 지나도 짙어지는 건
纵然岁月流逝 愈渐深邃的
너와의 흔적뿐이라
只有和你的痕迹
그때로 다시 되돌리려 해
想要重新回到那时候
변해야 하는 건 우리가 아닌 나 자신
要改变的不是我们 而是我自己
아침에 매일 다짐하듯이
就像在早晨 每天都下定决心
널 반드시 최선을 다해
我发誓
사랑할 것이라 맹세해
一定会尽全力去爱
지금의 내가 널 다시 노래하듯이
就像现在的我再次将你歌唱
니가 나를 스쳐 지나가도
纵然你和我擦肩而过
향기만은 남아서
只有香味留下
너와 만든 추억들 마저 who knows
就连和你创造的时光 又有谁知道
It's alright I'm gonna make it back to you
너와의 길이 힘든데도
即便和你的路途不易
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter we make it better
It's alright I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you
괜찮아 아무렇지 않아 난
没关系 我若无其事
숨겨왔던 날 탓하고
怪那一直隐藏起来的我
널 손가락질만 하던 내가 미워
讨厌那个只会对你指指点点的我
돌아가고 싶을 뿐이야
我只想要回去
행복하던 그때로 그 자리 그대로
回到幸福的曾经 原样回到那个位置
영원히 함께해 줘
永远相伴彼此
It's you
바보 같던 표정이 보기 싫었던 넌데
你并不愿看见那傻瓜般的表情
It's you
날 이렇게 만들고 모른척한 건데
将我变成这样 只是佯装不知
That's you 이미 후회된 건 잊고 여전히 난
那就是你 忘记已经后悔的事 我依然如此
It's alright I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you
It's alright I'm gonna make it back to you
너와의 길이 힘든데도
即便和你的路途不易
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter we make it better
It's alright I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you