ROYALTY - 머스트비 (MUSTB)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Ryan K/9F@909trillion/ATO@909trillion/태건/수현
曲:Ryan K/9F@909trillion/ATO@909trillion
编曲:Ryan K/9F@909trillion/ATO@909trillion
누군가말해
有人说
꿈꿔왔던 나에게
对曾经梦想的我
그 길은 외로워
那条路很孤独
하지만 난 더 달리고 있어
但我仍在继续奔跑
저 위로 올라선
站在高处
모습을 바라보고싶어
我渴望看到那样的模样
하얀 재가되어 사라져가길 바래
希望能化作白色的灰烬消失不见
어둠을 태울수있게
只为能够燃烧黑暗
그 때 무시했던 사람들에게 말 해
对那时曾轻视我的人们说
니 생각과 너무 다른지금 내게
现在的我与你的想法相差太多
보여줄수있는게 너무 많은거야
我能展现出的东西太多太多
이런 내게 너도 분명 박수를 칠거야
这样的我,你也一定会为我鼓掌吧
시기와 질투는 당연해
嫉妒和忌恨都很正常
그래도 그 또한 이해할게
即使如此,我也能理解
누구에게도 지지않아
我不会输给任何人
영원하지 않아 더 높이 날아봐
不会永远停留,飞得更高吧
It's all my sunshine forever
你是我永远的阳光
우리 모두 꿈을 꾼다는게
我们都在做梦
얼마나 빛이 나는데 yeah
那是多么闪耀啊 yeah
It's all my sunshine forever
你是我永远的阳光
두려울게 뭐 있겠어
有什么可害怕的呢
그저 달리면 돼 저 하늘 위로
只要向前跑,向着那片天空
세상은 너무 불공평해
世界是如此不公平
사람들은 말해 원래그렇대
人们都说 本来就是如此
인생을 살아가는게 생각처럼
人生并不像想象中那样
그렇게도 쉽지만은 않대
却说这并非易事
어렸을 적 꿈꿔왔던
小时候曾梦想过的
하얀 도화지에 그려왔던
在白色画纸上描绘过的
나의 모습보다 높아진가치
比自己更高的价值
마치 such a royalty
仿佛如此尊贵
이해따윈 바라지않아
我不奢求理解
달려가 꿈을 향해 higher
朝着梦想奔跑,飞得更高
꿈을건너서 더 위로
跨越梦想 飞向更高处
나에게준 너의 위로 가
你给予我的安慰
달릴수 있는 힘이돼줘
成为我能够奔跑的力量
지킬수 있게 I got you
我会守护你 我与你同在
빛을따라 변하지 않을 꿈을
追随光芒 永不改变的梦想
더크게 소리쳐
更大声地呐喊
Like a shining star with ya
像一颗闪耀的星星 与你一起
그 때 무시했던 사람들에게 말 해
对那时曾轻视我的人们说
니 생각과 너무 다른지금 내게
现在的我与你的想法相差太多
보여줄수 있는게 너무 많은거야
我能展示的东西太多了
이런 내게 너도 분명 박수를 칠거야
这样的我,你也一定会为我鼓掌吧
시기와 질투는 당연해
嫉妒和忌恨都很正常
그래도 그 또한 이해할게
即使如此,我也能理解
누구에게도 지지않아
我不会输给任何人
영원하지 않아 더 높이 날아봐
不会永远停留,飞得更高吧
It's all my sunshine forever
你是我永远的阳光
우리 모두 꿈을 꾼다는게
我们都在做梦
얼마나 빛이 나는데 yeah
那是多么闪耀啊 yeah
It's all my sunshine forever
你是我永远的阳光
두려울게 뭐 있겠어
有什么可害怕的呢
그저 달리면 돼 저 하늘 위로
只要向前跑,向着那片天空
그 때 무시했던 사람들에게 말 해
对那时曾轻视我的人们说
니 생각과 너무 다른지금 내게
现在的我与你的想法相差太多
보여줄수 있는게 너무 많은거야
我能展示的东西太多了
이런 내게 너도 분명 박수를 칠거야
这样的我,你也一定会为我鼓掌吧
시기와 질투는 당연해
嫉妒和忌恨都很正常
그래도 그 또한 이해할게
即使如此,我也能理解
누구에게도 지지않아
我不会输给任何人
영원하지 않아 더 높이 날아봐
不会永远停留,飞得更高吧