Mo Ghile Mear (My Gallant Star) - Celtic Woman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Traditional
Composed by:Traditional
'Sé mo laoch mo ghile mear
你是我的英雄 我敏捷的勇士
Bonnie boy ghile mear
英俊的少年 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士
In this land this land unfree
在这片不自由的土地上
Oh who will fein to unchain me
有谁愿意为我解开枷锁
My children keyed in vain for thee
我的孩子们徒劳地呼唤着你
To break my chains for liberty
来为我打破枷锁 争取自由
'Sé mo laoch mo ghile mear
你是我的英雄 我敏捷的勇士
Bonnie boy ghile mear
英俊的少年 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士
Mountains high and valleys low
高山巍峨 低谷幽深
The cuckoo sings of Saxon foe
杜鹃啼鸣 诉说敌寇
'Tis you must strike the mortal blow
唯你能给予致命一击
Mo ghile mear mo buachaill beo
我英勇的少年 我活泼的勇士
'Sé mo laoch mo ghile mear
你是我的英雄 我敏捷的勇士
Bonnie boy ghile mear
英俊的少年 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士
So come my love to battle come
来吧 我的爱人 投入战斗
To this fair land so weary sung
来到这饱经沧桑的美丽土地
Let harp and song the valleys hum
让竖琴与歌声在山谷回荡
And sound the sound of freedom's drum
敲响自由之鼓声震四方
'Sé mo laoch mo ghile mear
你是我的英雄 我敏捷的勇士
Bonnie boy ghile mear
英俊的少年 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士
'Sé mo laoch mo ghile mear
你是我的英雄 我敏捷的勇士
Bonnie boy ghile mear
英俊的少年 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士
'Sé mo laoch mo ghile mear
你是我的英雄 我敏捷的勇士
Bonnie boy ghile mear
英俊的少年 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士
You will be my gallant star
你将成为我英勇的星辰
Oh heys to me mo ghile mear
啊 欢呼吧 我敏捷的勇士