00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5be41a0629c7cf6d09db892b37aaa74a.mp3
点击复制
You Left Me Ruined - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't fall apart
我并未支离破碎
I collapsed in one
而是轰然彻底崩塌
You didn't mean to damage me
你或许无意伤我心
You just didn't stay
你只是选择离去
You walked away so easily
你转身离去如此轻易
Like love was just a phase
仿佛爱不过是过眼云烟
I stood there with the wreckage
我独自伫立在废墟之上
Of everything we were
那些属于我们的往昔断壁残垣
Trying to make sense of loss
试图参透失去的真谛
That felt quiet but severe
虽无声无息，却痛彻心扉
I survived the leaving
我熬过了离别时刻
But not the cost
却未能承受那份沉重的代价
You left me ruined
你让我心如废墟
My laughter spent
我的欢声笑语已耗尽
Like something precious
恍若易碎的珍宝
Stripped of care
卸下所有牵挂
I still breathe
我仍旧呼吸
I still move
我仍旧前行
But I'm not who I was
但我已不再是曾经的我
After you
在你之后
I trusted you with softer cards
我曾托付你我的脆弱心事
I haven't named yet
我尚未为之命名
I gave it places in my heart
我曾为它们在心底留有一席之地
I now regret
我如今心生悔意
I don't scream your name at night
不再夜夜呼唤你的名字
I just feel less
爱意逐渐稀薄
Like loving you erased
如同爱你将我抹去
Something I can't get back
某些再也无法复原的印记
Some damage doesn't bleed
有些伤痕不见血
It stays
它却始终盘桓
You left me ruined
你让我心如废墟
Under my skin
刻骨铭心
I look okay
我表面看似无恙
But I'm one with you
但我已与你灵魂相契
I didn't break down
我并未全然崩溃
I just withdrew
我只是悄然隐退
You didn't destroy me
你并未将我彻底击垮
But you changed the truth
你却改变了我认知的真相
Baby, ruined doesn't mean done
亲爱的，支离破碎不意味着结束
Baby, it means I'm undone
亲爱的 这意味着我已溃不成军
So I can build myself again
只为能重塑全新的自己
With a new way with a new heart
以崭新姿态 携赤子之心
I learned who I am now
如今我终于认清自己
After losing you
在失去你之后
You left me ruined
你让我心如废墟
But I'm still here
但我依然屹立于此
Learning how to stand
学着如何重新站起
Without the sea
没有了那片海
I won't bankrupt
我不会就此沉沦
To choose me so
若执意选择这样的我
You lost me, darling
你已失去我了 亲爱的
Not to
不必再
I'm still high
我依然高飞