00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5c08f5e4294eaa6161798dced72d551e.mp3
点击复制
gladiolus - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：持田香織
曲：葛谷葉子
『とても素敵な恋を
『曾经谈过一场无比美好的恋爱
していたんだね』
对吧』
誰かにそう言われたら
若有人这样对我说
涙が溢れ出した
泪水就会夺眶而出
忘れよう
忘记吧
忘れよう
忘记吧
そう言い聞かせてきた
我一直这样告诉自己
いつしか
不知不觉间
大切な想いまでも
连那些珍贵的回忆
きれいな夕焼けを
那美丽的晚霞
いつまでも と
无论过去多久 都
見てた景色は
曾一同凝望的景色
悲しいことよりも
比起悲伤的过往
しあわせへと満ちるから
更充盈着幸福的点滴
瞬いた
闪烁过
輝いた
闪耀过
あなたとのすべては蘇る
与你共度的所有时光此刻重现
ふと足を止めた
忽然驻足停下
路地に咲いた花は
巷弄中绽放的那朵花
もうすぐ 終わりを告げて
很快就要迎来凋谢
疲れて眠るように
如同疲惫入眠般
少しだけ 切なくて
仅因些许感伤
泣けてしまったのは多分
便潸然泪下 或许是因为
僕もまた
我也同样
少し
有些
疲れたんだろう
感到疲倦了吧
あなたが好きだった
你曾经钟爱的
花の名前
那花朵的名字
思い出しているよ
我依然记得啊
もうじきその花も
不久后那朵花
新しく生まれ変わる
也将焕发新生
その土を少しだけ
将那一抔泥土
握りしめ
轻轻握在掌心
明日に咲かすよ
静待明日绽放
あの時
那时的我
感じた確かなもの
所感受到的真切情愫
抱きしめたら
若将其紧拥入怀
そこから歩いて
便能从此启程
来れたことも
无论是走来的路
行くことも
还是将行的途
瞬いて
闪烁过
輝いて
闪耀过
あなたとのすべては
与你共度的所有时光
今生きる
此刻依然鲜活如生