LOVE LOVE LOVE REMIX - After School (애프터 스쿨)
길을 걷다 멍하니 멈춰서 있죠
走着走路 懵地停下
내 눈앞에 보이는데 믿을 수가 없죠
我看见了却不能相信
매일같이 꿈꿔왔던 이 순간
想每天做梦的瞬间
그댈 만나길 기다려 왔어요
一直在等待见到你
Say that you always love me
说你一直爱着我
내 맘을 고백할게요
向你告白
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
只有和你在一起
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
相信整个世界都充满爱 平生第一次
Say that you always love me
说你一直爱着我
그대는 알고 있나요
我了解你吧
밤하늘에 별들이 날 보며 웃죠
夜晚的星星在看着我笑
창 밖에 겨울 바람도 나를 깨우죠
窗外冬天的风把我叫醒
힘이 들 때 혼자라고 느끼면
累的时候感觉孤身一人
이제부터는 내 손을 잡아요
现在抓住我的手
Say that you always love me
说你永远爱我
내 맘을 고백할게요
向你表白
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
只有和你在一起
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
相信整个世界都充满爱 平生第一次
Say that you always love me
说你永远爱我
그대는 알고 있나요
我了解你吧
한번도 사랑을 해본 적 없었죠
一次都没有谈过恋爱
이제는 알아요
现在知道了
내가 변한 이유 그대란 걸
我改变的理由是因为你
Say that you always love me
说你永远爱我
내 맘을 고백할게요
向你表白
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
只有和你在一起
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
相信整个世界都充满爱 平生第一次
Say that you always love me
说你永远爱我
그대는 알고 있나요
我了解你吧