사랑을 보았나봐 (好像看到了爱) - FTISLAND (에프티 아일랜드)
词:한성호
曲:이경섭
사랑은 사치라고 믿었죠
曾坚信爱情是奢侈的
손을 펴 닿을수도 없는 것
是伸手也无法触及的东西
나 맨발로 세상을 향해
我赤脚
뛰어 가잖아
奔向世界
혼자 버려진 나를 일으켜
独自扶起被抛下的自己
어느날 사랑을 보았나봐
某天里 我似乎遇见了爱情
따스한 그대 품에 안겨서
依偎在你温暖的怀中
자꾸 심장이 그댈
内心总在呼喊
잡으라고 소리쳐
要将你牢牢紧握
벅차오른 사랑이 왔다고
轰轰烈烈的爱情已降临
Ready go 사랑해요
准备迎接 我爱你
그대만 사랑해요
我只爱你
저 별처럼 영원히 빛나기를
希望能如那颗星星一般 永远闪耀
이 한마디 말만 가슴에
我会将这句话
고이 묻고 살아갈게요
好好埋藏在心中度日
그대를 영원히 사랑해요
我永远爱你
어두운 터널을 헤매이다
徘徊在昏暗的隧道中
구름위를 나는 기분이야
心情好似在云端翱翔
너무 큰 행복에 가끔은 겁도 나지만
面对如此洪福 偶尔也会心生畏惧
이 순간은 영원하고 싶어
期盼此刻能够永恒
Ready go 사랑해요
准备迎接 我爱你
그대만 사랑해요
我只爱你
저 별처럼 영원히 빛나기를
希望能如那颗星星一般 永远闪耀
이 한마디 말만 가슴에
我会将这句话
고이 묻고 살아갈게요
好好埋藏在心中度日
그대를 영원히 사랑해요
我永远爱你
내 눈을 바라봐요
凝视我的眼眸
그댈 담은 두 눈을
双眸中盛满对你的感激与爱意
고마운 사랑에 눈물이 나죠
泪水簌簌落下
꿈만 같은 사랑
如梦般的爱情
한숨에라도 깨질까봐
害怕会瞬间破碎
한마디 말조차 못해요
欲言又止
Ready go 사랑해요
准备迎接 我爱你
그대만 사랑해요
我只爱你
저 별처럼 영원히 빛나기를
希望能如那颗星星一般 永远闪耀
이 한마디 말만 가슴에
我会将这句话
고이 묻고 살아갈게요
好好埋藏在心中度日
그대를 영원히 사랑해요
我永远爱你
Oh ready go