00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5c0c3f9e306973d267ff366c52fa87a0.mp3
点击复制
F**k California (Explicit) - The Presidents of the United States of America
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by： David Dederer/Chris Ballew
I'm in the mountains
我置身群山之中
They're so beautiful and crystal clear
峰峦如此壮美 晶莹剔透
They scrape the clouds with their top
山巅划破云层
And f**k California
去他的加州
And the air's so clear
空气这般清新
I drink it in it makes me drunk
我畅快呼吸 如饮琼浆
I fall down and fall asleep
醉倒沉沉睡去
And f**k San Fransisco
去他的旧金山
I dream of some little evil land
我梦见一片邪恶的小天地
With twisted cragily experiences
那里有扭曲崎岖的经历
Down below the oregon border
就在俄勒冈边界之下
F**k San Bernardino
去他的圣贝纳迪诺
I'm there in my dreams
我在梦中抵达那里
I'm there in my nightmares
也在梦魇中深陷其中
And I got to sing about it all day long
而我不得不整日歌唱这一切
F**k **
去他的**
You've been naked in the sunshine
你曾沐浴在阳光之下
You've been buried in the sand
你曾深埋于沙粒之中
You've been living on the fault line
你曾生活在断层线上
In a chemical plant
在那化工厂里
I've been pounding up and down I-5
我沿着5号公路来回奔波
Highway wander such a blast
公路漫游如此畅快
If only I could erase L.A.
要是我能抹去洛杉矶该多好
The trip wouldn't went so fast
这段旅程本不该如此匆匆
Well this city is so beautiful
这座城市如此美丽动人
The clouds come out in the fall
秋日里云卷云舒
And I love to see them back
我总爱看它们归来
And f**k California
去他的加州
Even on a cloudy day
即便阴云密布的日子
The sun pokes through at the end
阳光也会在尽头穿透
To make a little sunset experience
造就一场小小的日落奇观
Even though you're depressed
尽管你郁郁寡欢
And f**k Santa Cruz
去他的圣克鲁兹
Oh I'm in central oregon now
此刻我正身处俄勒冈中部
Driving my little blue tin can
驾驶着我的蓝色小铁罐
And I hear green onions sing
耳边传来青葱之歌
And f**k Neveda
内华达也见鬼去吧
Green onions on the little stereo
小音响里播放着青葱旋律
And I feel like I'm going the right way
我感觉正驶向正确的方向
North way north north north north
一路向北 向北 向北 向北
Yeah keep goin' north boys
继续向北吧 兄弟们
All right
好吧
Sonic cookie on the outside
外表如音速曲奇般酥脆
Pure frosting all alone
内心却孤独如糖霜
You've been f**king winona ryder
你曾与薇诺娜·赖德纠缠不清
She got crabs on your bone
她让你骨子里染上污秽
The only good thing about California
加州唯一的好处
Is the band that I saw
那支我看到的乐队
They held their breath to shout out supernova
屏住呼吸 呐喊出超新星的光芒
They were playing in a shopping mall
他们在购物中心演奏