Tamborine - Prince/The Revolution
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Prince And The Revolution
Oh my God here U are
哦,我的天,你在这里
Prettiest thing in life I've ever seen
我生命中所见过的最美之物
Close my eyes what's it like
闭上双眼,那会是什么感觉
What's it like inside your tamborine
在你的手鼓里会是什么感觉
Oh my God there I go
哦,我的天,我又开始了
Falling in love with the face in a magazine (uh oh not again)
爱上了杂志上的那张脸(哦不,又来了)
All alone by myself
独自一人
Me and I play my tamborine
我与我的手鼓相伴
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Long days lonely nights
漫长的白昼 寂寞的夜晚
Tamborine
手鼓
Long days lonely nights
漫长的白昼 寂寞的夜晚
Tamborine
手鼓
I don't care 4 1 night stands
我不在乎一夜情缘
With trolley cars
与电车相伴
That juggle 17
杂耍着十七般技艺
I just want 2 settle down and
我只想安定下来
Play around
与我的宝贝的手鼓
My baby's tamborine
尽情玩耍
Tamborine what are U
手鼓,你是什么
Why are U the star of
为何你成为了
All my dreams
我所有的梦想
(Star of all my dreams are U a good tamborine)
(我所有梦想的明星,你是好的手鼓吗)
Are U good are U bad
你是好是坏
Are U just unnecessary means
还是只是不必要的手段
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Trolley cars
电车
Long days lonely nights
漫长的白昼 寂寞的夜晚
2 bad we're not allowed 2 scream (yeah yeah too bad)
可惜我们不能大声呼喊(是啊 是啊 太遗憾了)
Guess that I'll stay at home
我想我会待在家里
All alone and play my tamborine (aww)
独自一人演奏我的手鼓(唉)
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
Tamborine
手鼓
The tamborine
那手鼓