uhh uhh where am i going
呃 我该何去何从
where am i yo it's ill
我身在何处 这感觉糟透了
yo my wife's tired of f**king me
妻子已厌倦与我缠绵
life tries ducking me
生活总在躲避我
luckily i find 'em just at the right time
所幸我总能及时找到出路
mack in my right arm tequila bottle in
右臂揽着姑娘 左手握着
my left arm like cristian
龙舌兰酒瓶 像基督徒般
watching my life go keeping myself in
看着生活流逝 却仍保持清醒
wolves in the night yo hells men
暗夜群狼 地狱来客
two revolvers i can let twelve spin
双枪在手 子弹飞旋
hop in my benz push it to the limit
跨上奔驰 极速狂飙
buck-sixty who wit' me my quest to well
时速160 谁与我同行 追寻救赎之路
twisted blunts and inner conscience
迷离烟雾 内心挣扎
telling me that i ain't s**t
低语着我一文不值
no matter how much cash i sit with
纵使腰缠万贯
still gotta ask the lord for forgiveness
仍需祈求上帝宽恕
my precious baby girl came like forty nights of rain
我珍爱的女孩如四十夜甘霖降临
to replenish my adolescent brain
滋润我年少干涸的心田
blessed be her name before her birth i was insane
她降生前我已迷失方向 愿主赐福她名
so i drive the cooler pressure down delay the pain
我调低冷气压力 试图延缓痛苦蔓延
i ate from these poisonous f**ked up streets
我曾啜饮这肮脏街巷的毒浆
tasted larceny it was sweet i starved for more to eat
偷尝禁果的甜美 却仍饥渴难当
though i took that was to live hope god will forgive
虽为生存行差踏错 祈求上帝宽宥
as odd as it is the more i gain the harder it is
愈是获得 前路愈显艰难
to maintain B*****s playin' games
应付那些耍心机的*子们
niggas snitchin' i ain't saying names
有人告密 但我不会点名
but y'all niggas better watch how y'all slang
你们最好注意自己的言行
lost so many close niggas drunk almost crashed
失去太多兄弟 醉驾差点出事
i'm going too fast highway patrol will just flash
我开得太快 巡警只会闪灯
lights in my rearview if they stop me i hope they lock me
后视镜里的警灯 真希望他们抓我
instead they speed ahead
但他们却加速开走了
yo n***a watch me
兄弟 看着我的下场
i'm drunk by myself gun under my seat
独酌买醉 枪藏座下
i don't want none of my peeps caught up in none of my beef
不愿牵连兄弟卷入纷争
i'm a ride to the end of the road if i have to
纵使前路茫茫 亦将独行至尽头
praying no car speeds by for me to crash to
祈求没有飞车让我撞上
steering wheel in my hand
紧握方向盘
trying to hold it steady
竭力保持平稳
anything in my way is dead
挡我者死
cause that's the way i feel i am already
因我早已心如死灰
when i'm drunk by myself alone in the zone
当我独自醉倒在孤独的角落
drunk by myself
独自买醉
heard niggas hate me but i hated too once
听闻有人恨我 我也曾满怀怨恨
been in the shoes of a wolf in the night when he hunts
如同黑夜中狩猎的孤狼
for every shell niggas bust we bust at ourselves
每次枪响 我们都自相残杀
can't tell them niggas nothing though bullets wak'em up well
子弹才能唤醒那些执迷不悟的人
take them to hell
送他们下地狱
stick up niggas once ran up on me
曾有人持枪突袭我
my deckited lifestyle attracted sharks on me
我堕落的生活方式引来了贪婪的鲨鱼
i ain't your mark homey
我不是你的目标 兄弟
it's hard to look straight my foot on the brake
视线模糊难辨 我的脚踩在刹车上
spilling my bottle not even shook of the jakes
酒瓶倾洒 却对警察毫不在意
could hardly look both ways put out the hayes blurry vision
几乎看不清两边 视野模糊
think about the time in my life before i was in televison
回想我上电视前的人生时光
hella women jealous niggas up in my vision
太多女人嫉妒 心怀不轨者虎视眈眈
since we all hood niggas expect kilos
既然我们都是街头兄弟 难免会期待毒品交易
for what they not seeing is police expect rico
他们看不见警方设下的陷阱
only if i could take care of everybody intoxicated
多想能照顾每个醉酒的兄弟
windows up blastin a c going wherever instinct takes me
摇上车窗 音乐轰鸣 随直觉前行
i hate it when i'm like this
我厌恶这样的自己
the bottle's my accomplice
酒瓶成了共犯
i'm drunk by myself gun under my seat
独酌买醉 枪藏座下
i don't want none of my peeps caught up in none of my beef
不愿牵连兄弟卷入纷争
i'm a ride to the end of the road if i have to
纵使前路茫茫 亦将独行至尽头
praying no car speeds by for me to crash to
祈求没有飞车让我撞上
steering wheel in my hand
紧握方向盘
trying to hold it steady
竭力保持平稳
anything in my way is dead
挡我者死
cause that's the way i feel i am already
因我早已心如死灰
when i'm drunk by myself alone in the zone
当我独自醉倒在孤独的角落
drunk by myself
独自买醉
the reason that i want to be alone
这正是我想要独处的缘由
tired of all the things that went wrong
厌倦了所有出错的事情
that would have went right if i would have did it on my own
如果当初独自完成 或许结果会不同
take another swigg
再饮一杯
the more i drink the more i think bad thoughts
酒越喝多 负面思绪越汹涌
fake friends who hung around who wanna bring you down
虚情假意的朋友总想把你拖垮
not knowing who to trust runors about niggas coming through
不知该信谁 流言四起说有人要来
supposedly to shoot at us not knowing what was true
据说是要对我们不利 难辨真假
or what to believe that's why i'm on the low lately
不知该信什么 所以我最近低调行事
choosing a henny bottle over a friend lost again
再次选择轩尼诗 而非迷失的友人
to keep my mind off that weak s**t
只为忘却那些脆弱时刻
there's love through it all things to live for
穿过阴霾仍有值得追寻的爱
i swerve almost crash into a wall
急转方向 险些撞上高墙
think about the good find myself laughing
回想美好时光 不禁笑出声响
turn the cell off no way to be reached
关闭手机 切断所有联系
know i'm near my crib trying to see my way through the streets
知道离家不远 在街巷中找寻归途
reminded of the positive i take my drunk ass home
铭记光明面 带着醉意踏上回家路
start feeling out of it can't wait to get out of this whip
开始感到恍惚 迫不及待想逃离这困境
bring my ass to the crib
带我回到那个家
i'm tired
我已疲惫不堪
i'm drunk by myself gun under my seat
独酌买醉 枪藏座下
i don't want none of my peeps caught up in none of my beef
不愿牵连兄弟卷入纷争
i'm a ride to the end of the road if i have to
纵使前路茫茫 亦将独行至尽头
praying no car speeds by for me to crash to
祈求没有飞车让我撞上
steering wheel in my hand
紧握方向盘
trying to hold it steady
竭力保持平稳
anything in my way is dead
挡我者死
cause that's the way i feel i am already
因我早已心如死灰
when i'm drunk by myself alone in the zone
当我独自醉倒在孤独的角落
drunk by myself
独自买醉